Songfacts®: You can leave comments about the song at the bottom of the page.
This song is about a venereal disease - "The Jack" is Australian slang for Gonorrhea, which is also known as "The Clap." AC/DC lead singer Bon Scott explained the origin of the song in a 1976 interview with Sounds. Said Scott: "We were living with this housefull of ladies who were all very friendly and everyone in the band had got the jack. So we wrote this song and the first time we did it on stage they were all in the front row with no idea what was goin' to happen. When it came to repeatin' 'She's got the jack' I pointed at them one after another." Added guitarist Angus Young: "After that, wherever we did the song the girls in the audience would run to the back of the hall."
Bon Scott was known for his outrageous behavior both on and off stage. He told this story in the same Sounds interview: "One time I had the jack and this girl wanted f--kin' and she was so ugly I figured, s--t! Nobody else would have her so she wouldn't spread it. But when we'd finished she went next door to Phil (Rudd, their drummer) and gave it to him. And a few weeks later she sent him a doctor's bill for 35 dollars for the cure. Well, next time she came to a show I got her up on stage in the middle of 'The Jack' and explained how she'd got it wrong and it was me owed her the money." On mike that was.
AC/DC takes the music in their songs much more seriously than their lyrics. They would often finish songs by writing lyrics that amuse them, and this is a good example of that technique.
This was released in Australia in 1975 on AC/DC's second album, T.N.T. Their first 2 Australian releases were combined to form High Voltage in 1976, which was their first album released worldwide.
On the live version of this song, Bon Scott sometimes would share with the crowd a more direct set of lyrics than the one on the recording. Such poetry can be heard on AC/DC's 1978 live album If You Want Blood, You've Got It. (thanks, C.J. - Farmington, MI)
AC/DC played this before a crowd of 500,000 at show in Toronto in 2003. The concert, which also featured The Rolling Stones, Rush, and others, was a benefit for the city, which suffered a drop in tourism due to the spread of a rare disease called SARS (Sudden Acute Respiratory Syndrome). AC/DC had no problem singing about one disease at a benefit for another, and the fans didn't mind either.
Comments (35):
Spooner Oldham
His keyboard work helped define the Muscle Shoals sound and make him an integral part of many Neil Young recordings. Spooner is also an accomplished songwriter, whose hits include "I'm Your Puppet" and "Cry Like A Baby."
Michael Glabicki of Rusted Root
Michael tells the story of "Send Me On My Way," and explains why some of the words in the song don't have a literal meaning.
Shaun Morgan of Seether
Shaun breaks down the Seether songs, including the one about his brother, the one about Ozzy, and the one that may or may not be about his ex-girlfriend Amy Lee.
Cars Hiss By My Window has got a Blues chord progression, just like Chuck Berry's Johnny B. Goode, Led Zeppelin's Rock and Roll, Ten Years After's I'm Going Home, ZZ Top's Tush and many more songs.
Cars Hiss By My Window is a great song btw
I've seen every tour since 1977 in the USA. This song is the only one that they play in each and every show on every tour, without fail.
Sounds like AC/DC has jumped at the opportunity to bend down and take that grand American shaft in attempt to boost their image and gain validation from the country and city they, "feel safe in."
I hate to say it, but were it not for the early delta blues musicians of the early 20th century, which by the way came out of America, then there wouldn't be AC/DC, or Zeppelin, or Clapton, or the Beatles, or the Stones, or any other rock band to date. AC/DC is really one of the few commercial rock claims you Australians really have, and the current singer isn't even Australian. Another claim being Savage Garden,.."oo, chicka Cherry Cola." Can someone say, lyrical genius? Please, if anything, rock is the one thing America has done right and is the birth place of Rock. Then to go on and label Americans like the majority of us are actually proud of the government system we live under, just shows your blatant ignorance and insensibility toward the situation. Quit (deleted) the wallabies and scrape off the (deleted) that is apparently keeping your eyes crusted shut. In America, we call you sort of people...retarded!!!!!
That's another thing I don't get, do more explanation marks denote more excitement? Man, those wallabies must love you. You can quit your little "I'm from Australia, I'm so prideful," act, because I'm sure a lot of your friends think you're a douchebag. Hey, thanks for giving Australia a glimmering image!!!!!!!
Cheers mate.
Listening to Americans talk about AC/DC with some authority What a joke! but then again Americans are famous for sticking their noses into issues that they have no understanding of and then have the ordasity to say they are experts. All I can say is IRAQ IRAQ IRAQ Septics leave AC-DC alone!!!!1 you know nothing !!!!!!!!
th live one is the lternate lyrics and does not really have any metaphores in it at all
Another thing, I'm not too sure about this and that's why I'm not sending it in as a correction, but I seem to recall that it was *not* originally called "The Clap", as "the jack" was Australian slang for "the clap" (American slang).