Andro Queen


  • Black Francis sings this mystical love song's bridge in the international language Esperanto. It translates as:

    "I look to the heavens for your return
    I look at your hand to see the ring
    And we will walk together to your room
    Our love will be a new
    Our love will be a new."

    Esperanto is an artificial language developed in the 1880s by Polish physician Dr. Ludwig Lazarus Zamenhof. Its name means 'the hopeful one,' the pseudonym of its inventor. Zamenhof created it to be politically neutral, transcendent of nationality, and easy to learn, hoping it would become a universal second language. Current estimates of Esperanto speakers range from 100,000 to 2,000,000 active or fluent speakers worldwide, including around a thousand native speakers who learned it from birth as one of their native languages.


Be the first to comment...

Editor's Picks

Keith Reid of Procol Harum

Keith Reid of Procol HarumSongwriter Interviews

As Procol Harum's lyricist, Keith wrote the words to "A Whiter Shade Of Pale." We delve into that song and find out how you can form a band when you don't sing or play an instrument.

Amanda Palmer

Amanda PalmerSongwriter Interviews

Call us crazy, but we like it when an artist comes around who doesn't mesh with the status quo.

Francis Rossi of Status Quo

Francis Rossi of Status QuoSongwriter Interviews

Doubt led to drive for Francis, who still isn't sure why one of Status Quo's biggest hits is so beloved.

Jesus Christ Superstar: Ted Neeley Tells the Inside Story

Jesus Christ Superstar: Ted Neeley Tells the Inside StorySong Writing

The in-depth discussion about the making of Jesus Christ Superstar with Ted Neeley, who played Jesus in the 1973 film.

Adam Young of Owl City

Adam Young of Owl CitySongwriter Interviews

Is Owl City on a quest for another hit like "Fireflies?" Adam answers that question and explains the influences behind many others.

Adam Schlesinger of Fountains of Wayne

Adam Schlesinger of Fountains of WayneSongwriter Interviews

The guy who brought us "Stacy's Mom" also wrote the Jane Lynch Emmy song and Stephen Colbert's Christmas songs.