Andro Queen

Album: EP1 (2013)
Play Video

Songfacts®:

  • Black Francis sings this mystical love song's bridge in the international language Esperanto. It translates as:

    "I look to the heavens for your return
    I look at your hand to see the ring
    And we will walk together to your room
    Our love will be a new
    Our love will be a new."

    Esperanto is an artificial language developed in the 1880s by Polish physician Dr. Ludwig Lazarus Zamenhof. Its name means 'the hopeful one,' the pseudonym of its inventor. Zamenhof created it to be politically neutral, transcendent of nationality, and easy to learn, hoping it would become a universal second language. Current estimates of Esperanto speakers range from 100,000 to 2,000,000 active or fluent speakers worldwide, including around a thousand native speakers who learned it from birth as one of their native languages.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Paul Stanley of Kiss, Soul Station

Paul Stanley of Kiss, Soul StationSongwriter Interviews

Paul Stanley on his soul music project, the Kiss songs with the biggest soul influence, and the non-make-up era of the band.

Trucking Songs That Were #1 Hits

Trucking Songs That Were #1 HitsSong Writing

The stories behind the biggest hit songs about trucking.

Peter Lord

Peter LordSongwriter Interviews

You may not recognize his name, but you will certainly recognize Peter Lord's songs. He wrote the bevy of hits from Paula Abdul's second album, Spellbound.

Dexys (Kevin Rowland and Jim Paterson)

Dexys (Kevin Rowland and Jim Paterson)Songwriter Interviews

"Come On Eileen" was a colossal '80s hit, but the band - far more appreciated in their native UK than stateside - released just three albums before their split. Now, Dexys is back.

Songs in Famous Movie Scenes: Tarantino Edition

Songs in Famous Movie Scenes: Tarantino EditionMusic Quiz

Whether he's splitting ears or burning Nazis, Quentin Tarantino uses memorable music in his films. See if you can match the song to the scene.

Pam Tillis

Pam TillisSongwriter Interviews

The country sweetheart opines about the demands of touring and talks about writing songs with her famous father.