Au Suivant by Jacques Brel

Album: Jacques Brel (1966)

Get the Sheet Music License This Song

This is a somewhat off-beat song about a virgin soldier whose first encounter with the opposite sex is in the incredibly sordid setting of a mobile brothel during the war, presumably the Second World War. Although such brothels did exist, Brel was obviously not writing from personal experience because he was born in 1929 and therefore too young to enlist. Nevertheless, he captures the atmosphere extremely well, and this was one of his most popular songs.
After the war and for the rest of his life, the narrator, a (former) soldier, is haunted by the voice of his commanding officer "Au suivant!" literally "To the following one" but generally translated as "Next." >>
Suggestion credit:
Alexander Baron - London, England, for above 2
The French artist -M- (Mathieu Chedid) covered this in 2003 on Aux Suivants, a compilation album of songs by Jacques Brel. >>
Suggestion credit:
Bertrand - Paris, France

Please sign in or register to post comments.

Comments

Be the first to comment...

Dave Pirner of Soul AsylumSongwriter Interviews

Dave explains how the video appropriated the meaning of "Runaway Train," and what he thought of getting parodied by Weird Al.

Bob DaisleySongwriter Interviews

Bob was the bass player and lyricist for the first two Ozzy Osbourne albums. Here's how he wrote songs like "Crazy Train" and "Mr. Crowley" with Ozzy and Randy Rhoads.

U2Fact or Fiction

How did The Edge get his name? Did they name a song after a Tolkien book? And who is "Angel of Harlem" about?

Dan ReedSongwriter Interviews

Dan cracked the Top 40 with "Ritual," then went to India and spent 2 hours with the Dalai Lama.

Mike CampbellSongwriter Interviews

Mike is lead guitarist with Tom Petty & the Heartbreakers, and co-writer of classic songs like "Boys Of Summer," "Refugee" and "The Heart Of The Matter."

Susanna Hoffs - "Eternal Flame"They're Playing My Song

The Prince-penned "Manic Monday" was the first song The Bangles heard coming from a car radio, but "Eternal Flame" is closest to Susanna's heart, perhaps because she sang it in "various states of undress."