Chinese Translation

Album: Post-War (2006)
Play Video

Songfacts®:

  • In this song a younger man journeys to ask an old man three questions:
    1) What do you do with the pieces of a broken heart?
    2) How can a man like me remain in the light?
    3) If life is really as short as they say, then why is the night so long?
    This is reminiscent of the Leo Tolstoy morality story The Three Questions, in which an emperor decides that if he knows the answers to three questions, he will never stray in any matter. While the younger man seems to be focused on personal issues, the emperor is more concerned with the right way to act:
    1) What is the best time to do each thing?
    2) Who are the most important people to work with?
    3) What is the most important thing to do at all times?
    In the Tolstoy story, the emperor "finds the answers" when he unknowingly helps a person who is trying to hurt him. In this song, the old man simply tells the younger man he is a "young fool who is afraid to do the things he has to do."
  • In an April 2007 interview, M. Ward describes songwriting as a form of art:
    "I'm really open to interpretations for anything involved with art, and I think that leaving room for people to use their intuition is doing a favor for the audience and the artwork. I'm much more interested in having a song that can have 100 meanings to 100 different people than having a song that can only be interpreted in one way." (quote taken from The Hartford Courant, Traveling Through Time, April 2007.)

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Mike Scott of The Waterboys - "Fisherman's Blues"

Mike Scott of The Waterboys - "Fisherman's Blues"They're Playing My Song

Armed with a childhood spent devouring books, Mike Scott's heart was stolen by the punk rock scene of 1977. Not surprisingly, he would go on to become the most literate of rockers.

Prince

PrinceFact or Fiction

Prince is shrouded in mystery, making him an excellent candidate for Fact or Fiction. Is he really a Scientologist? Does he own an exotic animal?

Dean Pitchford

Dean PitchfordSongwriter Interviews

Dean wrote the screenplay and lyrics to all the songs in Footloose. His other hits include "Fame" and "All The Man That I Need."

Philip Cody

Philip CodySongwriter Interviews

A talented lyricist, Philip helped revive Neil Sedaka's career with the words to "Laughter In The Rain" and "Bad Blood."

Dave Pirner of Soul Asylum

Dave Pirner of Soul AsylumSongwriter Interviews

Dave explains how the video appropriated the meaning of "Runaway Train," and what he thought of getting parodied by Weird Al.

80s Music Quiz 1

80s Music Quiz 1Music Quiz

MTV, a popular TV theme song and Madonna all show up in this '80s music quiz.