Europa Geht Durch Mich

Album: Futurology (2014)


  • This song, whose title translates as 'Europe Passes Through Me,' is a duet with German actress Nina Hoss.
  • The track was recorded in Berlin's Hansa studios with producer Alex Silva, who previously collaborated with the Manics on 1994's The Holy Bible. Silva is the partner of Nina Hoss.
  • Manic Street Preachers previewed the song during their Spring 2014 UK tour.
  • The song was originally titled "European Miracle."
  • The song lifts its opening line ("Europe had a language problem") from "I Travel," the first track on Simple Minds' 1980 Empires and Dance album.

    The Scottish New Wave band were an important influence on Futurology. "I always wanted to make something I thought could live up to the best tracks of albums two, three and four by Simple Minds," vocalist James Dean Bradfield told The Guardian with a self-conscious laugh. "Your love of something is the hardest thing to transfer sometimes. It's like having a parent: you recognise them in you, the older you get. I just kept thinking, 'this has got to come out in the wash.' And it finally did."
  • James Dean Bradfield told Mojo magazine that when he was writing the song's music he was guided by the mood of Nicky Wire's lyrics. "Europa Geht Durch Mich marches to its own logic, " he said. "you have to go with it. Strap on the Teflon and bash the f--- out of it! I was confronted by the presence of the words, which made the music confrontational."


Be the first to comment...

Editor's Picks

Victoria Williams

Victoria WilliamsSongwriter Interviews

Despite appearances on Carson, Leno and a Pennebaker film, Williams remains a hidden treasure.


U2Fact or Fiction

How did The Edge get his name? Did they name a song after a Tolkien book? And who is "Angel of Harlem" about?

90210 to Buffy to Glee: How Songs Transformed TV

90210 to Buffy to Glee: How Songs Transformed TVSong Writing

Shows like Dawson's Creek, Grey's Anatomy and Buffy the Vampire Slayer changed the way songs were heard on TV, and produced some hits in the process.

Bob Dylan Lyric Quiz

Bob Dylan Lyric QuizMusic Quiz

Think you know your Bob Dylan lyrics? Take this quiz to find out.

Marvin Gaye

Marvin GayeFact or Fiction

Did Marvin try out with the Detroit Lions? Did he fake crazy to get out of military service? And what about the cross-dressing?

Martin Page

Martin PageSongwriter Interviews

With Bernie Taupin, Martin co-wrote the #1 hits "We Built This City" and "These Dreams." After writing the Pretty Woman song for Go West, he had his own hit with "In the House of Stone and Light."