5 Minutes

Album: The Stranglers IV (1978)
Charted: 11
Play Video

Songfacts®:

  • The 5 minutes referred to in this song is the time it takes to drive from the sketchy area of West Hampstead, London to the palatial estates of Bishops Avenue. In our interview with Stranglers lead singer JJ Burnel, he explained: "I just thought that there was a juxtaposition there between the comfort of all these gated protected communities with cameras and electronic entrances and our situation on the fifth floor of an old apartment building, where people could just come in and rape someone."
  • The rape described in this song really happened. JJ Burnel told us: "I was sharing a flat with a bloke called Wilko Johnson, who was a guitarist for the band Dr. Feelgood - a UK rhythm and blues band. They had really peaked, they had got to #1 the year before. I was sharing a flat with him and a girl who worked for the Sex Pistols. That flat was an amazing thing. It was 1977, so all kinds of people would walk through. Lemmy from Motörhead was a good friend of Wilko's and various people, members of the Clash and Sex Pistols.

    And while I was away gigging one night, the girl, she got raped. Which more or less constituted the end of our stay there, because the apartment was tainted."
  • There are some French lyrics at the end of this song, which go along with the rape story. "cherie enculée" roughly translates to "girl who is f--ked."

Comments: 1

  • Zabadak from London, EnglandSuperior Stranglers single, with Rok It To The Moon on the flip. Reached #11 in the UK in 1978.
see more comments

Editor's Picks

Meshell Ndegeocello

Meshell NdegeocelloSongwriter Interviews

Meshell Ndegeocello talks about recording "Wild Night" with John Mellencamp, and explains why she shied away from the spotlight.

George Harrison

George HarrisonFact or Fiction

Did Eric Clapton really steal George's wife? What's the George Harrison-Monty Python connection? Set the record straight with our Fact or Fiction quiz.

Spooner Oldham

Spooner OldhamSongwriter Interviews

His keyboard work helped define the Muscle Shoals sound and make him an integral part of many Neil Young recordings. Spooner is also an accomplished songwriter, whose hits include "I'm Your Puppet" and "Cry Like A Baby."

Tommy James

Tommy JamesSongwriter Interviews

"Mony Mony," "Crimson and Clover," "Draggin' The Line"... the hits kept coming for Tommy James, and in a plot line fit for a movie, his record company was controlled by the mafia.

Joe Elliott of Def Leppard

Joe Elliott of Def LeppardSongwriter Interviews

The Def Leppard frontman talks about their "lamentable" hit he never thought of as a single, and why he's juiced by his Mott The Hoople cover band.

Mike Scott of The Waterboys - "Fisherman's Blues"

Mike Scott of The Waterboys - "Fisherman's Blues"They're Playing My Song

Armed with a childhood spent devouring books, Mike Scott's heart was stolen by the punk rock scene of 1977. Not surprisingly, he would go on to become the most literate of rockers.