Colombia Heights (Te Llamo)
by Wale (featuring J. Balvin)

  • songfacts ®
  • Lyrics
  • Wale shout-outs to Washington D.C.'s Latino-populated neighborhood on this DJ Don Cannon produced track. Urban-reggaeton superstar J Balvin contributes a guest verse. Wale explained the collaboration to Genius:

    "J. Balvin is from Colombia the country, and I'm from the District of Colombia, it's the same thing, but it's not the same thing. So, I was in the studio by myself at the time, and I just hear the beat and I say, 'Ahhh, I like this one. It's good, it's sweet.' And then I just did that joint, and that was it."
  • Wale raps in Spanish on the track

    She Puerto Rican but she speak-y Brooklyn
    Mira mami tranquila, Mira mami tranquila

    Wale brushed up on his Spanish with the help of a Colombian-American crime web television series: "I learned 'tranquila' from Narcos," the rapper said. "I watched that mothaf---a with the subtitles, I know it's in English, but I wanna know when y'all break out into y'all s--t what's going on so I learned that mothaf---a early."
Please sign in or register to post comments.


Be the first to comment...

Pete AndersonSongwriter Interviews

Pete produced Dwight Yoakam, Michelle Shocked, Meat Puppets, and a very memorable track for Roy Orbison.

Gary Louris of The JayhawksSongwriter Interviews

The Jayhawks' song "Big Star" has special meaning to Gary, who explains how longevity and inspiration have trumped adulation.

The Untold Story Of Fiona Apple's Extraordinary MachineSong Writing

Fiona's highly-anticipated third album almost didn't make it. Here's how it finally came together after two years and a leak.

Stan RidgwaySongwriter Interviews

Go beyond the Wall of Voodoo with this cinematic songwriter.

Movie Stars In Music VideosSong Writing

Johnny Depp, Angelina Jolie, Mila Kunis and John Malkovich are just a few of the film stars who have moonlighted in music videos.

Rebecca St. JamesSongwriter Interviews

This Australian Christian music star found herself a California surfer guy, giving new meaning to her song "Wait For Me."