
The chorus of "Voulez-vous coucher avec moi ce soir" in "Lady Marmalade" is French for "Do you want to sleep with me tonight?" When Labelle performed it on television, they had to change it to "Voulez-vous danser avec moi ce soir" (Do you want to dance with me tonight?).

The Ricky Martin song "She Bangs" found new life when William Hung performed it so horribly on a 2004 episode of American Idol that it went viral.

The Pretenders are named after the 1956 song "The Great Pretender" by The Platters.

The Whitney Houston hit "I Have Nothing" was inspired by Elvis Presley, who dated the song's lyricist, Linda Thompson.

Katherine Heigl played Josh Kelley's love interest in the video for his 2005 song "Only You." They met on the shoot, became a real-life couple, and got married two years later. That's good casting!

Jack White titled "Seven Nation Army" after how he would mispronounce "Salvation Army" when he was little.
Charlotte was established in the LA punk scene when a freaky girl named Belinda approached her wearing a garbage bag.
The Red Hot Chili Peppers have some rather unusual song titles - see if you can spot the real ones.
Nirvana, Billy Joel and Bruce Springsteen are among those who wrote songs with cities that show up in this quiz.
Tim and his brother Richard are the Furs' foundation; Tim explains how they write and tells the story of "Pretty In Pink."
dUg dIgs into his King's X metal classics and his many side projects, including the one with Jeff Ament of Pearl Jam.
Is "Have You Ever Seen the Rain" about Vietnam? Was John Fogerty really born on a Bayou? It's the CCR edition of Fact or Fiction.