Man of Simple Pleasures

Album: Velociraptor! (2011)
Play Video
  • Io amo le cose semplici
    E bacio la mia donna sotto la pioggia perché abbiamo gusti identici
    Per fare colpo non mi serve lo yacht
    Per fare strada non mi serve la Porsche

    I'm a man, a man of simple pleasures
    I got all I need, so give me whisky measures
    With dyslexic eyes, seeing very clearly by the way
    I'm on my way
    For all of my life
    I've been treated like a fool
    But I'm no one's fool

    Here I go once again
    Trying hard to pretend
    There's a future in your man made rules
    I'll be governed by the road
    Get to shed this heavy load
    I see no future, so leave me alone in past

    Viviamo nel presente perché ci han tolto il futuro
    Siamo il colore prepotente di uno spray sul muro
    Qui nella zona grigia terra di nessuno

    I am told, the world is nearly ending
    But when I look outside the birds are always singing
    You throw sticks and bones
    Remember every dog will have it's day
    I'm on my way

    For all of my life
    I've been treated like a fool
    But I'm no one's fool
    Here I go once again
    Trying hard to pretend
    There's a future in your man made rules
    I'll be governed by the road
    Get to shed this heavy load
    I've seen your future, so leave me alone in past

    Go on, let the righteous guide you home
    To where you belong
    I'll stay, dancing to my favourite tune
    That's where I belong
    You won't take me for a ride
    I'm far too fast for you to keep up with me
    You won't take me for a ride
    Never catch them relly need no money
    I'm not gonna be standing in the line (you won't take me for a ride)
    Waiting for you just to kick me out (you won't take me for a ride, I'll calm down)
    You won't take me for a ride
    You won't take me for a ride, I'll calm down

    E la storia la scrive il vincitore (oh-oh-oh)
    Così un terrorista diventa un eroe (oh-oh-oh)
    Ma io so chi ci ha spinto sull'orlo del precipizio (oh-oh-oh)
    E mi lascio governare solo dall'istinto (oh-oh-oh)
    Il capo ha un giornale che (oh-oh-oh)
    Parla di crisi come calamità naturale (oh-oh-oh)
    Naturale come per la belva sbranare (oh-oh-oh)
    Al politico serve la gente come alla zecca il cane (oh-oh-oh)
    Ma io sono un uomo semplice e non voglio potere (oh-oh-oh)
    Semplicemente non traggo piacere (oh-oh-oh)
    Dall'avere sottomessi e un'investitura d'onorevole (oh-oh-oh)
    O una divisa che protegga i miei interessi (oh-oh-oh)
    E anche se fossi fossi rinchiuso in prigione (oh-oh-oh)
    Saprei volare via con la fantasia e una canzone (oh-oh-oh)
    E trattare il mio padrone da servo (oh-oh-oh)
    Mentre cerco un fiore in mezzo al deserto (oh-oh-oh) Writer/s: Sergio Pizzorno
    Publisher: BMG Rights Management
    Lyrics licensed and provided by LyricFind

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

The Real Nick Drake

The Real Nick DrakeSong Writing

The head of Drake's estate shares his insights on the late folk singer's life and music.

Songs in Famous Movie Scenes: '80s Edition

Songs in Famous Movie Scenes: '80s EditionMusic Quiz

You know the scenes - Tom Cruise in his own pants-off dance off, Molly Ringwald celebrating her birthday - but do you remember what song is playing?

dUg Pinnick of King's X

dUg Pinnick of King's XSongwriter Interviews

dUg dIgs into his King's X metal classics and his many side projects, including the one with Jeff Ament of Pearl Jam.

Top American Idol Moments: Songs And Scandals

Top American Idol Moments: Songs And ScandalsSong Writing

Surprise exits, a catfight and some very memorable performances make our list of the most memorable Idol moments.

Jon Anderson

Jon AndersonSongwriter Interviews

Jon Anderson breaks down the Yes classic "Seen All Good People" and talks about his 1000 Hands album, which features Chick Corea, Rick Derringer, Ian Anderson, and many other luminaries.

Director Mark Pellington ("Jeremy," "Best Of You")

Director Mark Pellington ("Jeremy," "Best Of You")Song Writing

Director Mark Pellington on Pearl Jam's "Jeremy," and music videos he made for U2, Jon Bon Jovi and Imagine Dragons.