Album: Herzeleid (1996)
Play Video
  • Er liebt die Mutter
    Und von der Seite
    Den Fisch gibt er ihr selbst
    Dieser häutet sich vor leerem Hoden
    Die alte Haut fällt auf den Boden

    Er liebt die Schwester
    Und von hinten
    Der Fisch frisst sich zum Mund
    Die Kiemen blutig noch vom saugen
    An den roten großen Augen

    Es ist Laichzeit

    Er liebt den Hund
    Oh Gott von oben
    Der Fisch jetzt mit der Zunge küsst
    Speit tote Milch dir ins Gesicht
    Ihn anzufassen wagst du nicht

    Überall Fischmilch
    Es ist Laichzeit

    Die Mutter hat das Meer geholt
    Laichzeit, Laichzeit
    Die Schwestern haben keine Zeit
    Laichzeit, Laichzeit
    Der Hund steht winkend am Gestade
    Laichzeit, Laichzeit
    Der Fisch braucht seine Einsamkeit
    Laichzeit Lyrics licensed and provided by LyricFind

Comments: 7

  • Patry from Cluj-napoca, RomaniaAlex, you don't realize how lucky you are!! I would give anything to be german! I love Rammstein! It's not just their lyrics it's their energy and power they send to us! You don't know to apreciate the good music, so shut the f*ck up and go listen something else!
  • Marissa from Akron, Ohit's good and loud, that's all that matters to me. cuz i can't understand a word.
  • Alex from Hamburg, GermanyMan I hate 'em, might be because I am German and understand those crapy lyrics...
  • Danny from Sydney, Australiathe direct translation of laichzeit is spawntime. The thing that makes this song so cool is the effects added by Rammstein keyboard player Flake
  • Siffeler from Perth, Australiawhen i found the meaning of this song i was really shocked it dosnt song like a song about an old guy that cant get a root ne more becuase hes 2 old and his old girlfreinds are dying
  • Matthias from Karlsruhe, GermanyLaichzeit is the time of year where fish lay their eggs. Translation ( spawning season
  • Annabelle from Eugene, OrWhat in the world is a laichzeit?
see more comments

Editor's Picks

Is That Song Public Domain?

Is That Song Public Domain?Fact or Fiction

Are classic songs like "Over The Rainbow" and "Take Me Out to the Ballgame" in the public domain?

In The Cards

In The CardsSong Writing

Songwriters have used cards and card games to make sense of heartache, togetherness, and even Gonorrhea.

P.F. Sloan

P.F. SloanSongwriter Interviews

P.F. was a teenager writing hits and playing on tracks for Jan & Dean when he wrote a #1 hit that got him blackballed.

Dwight Twilley

Dwight TwilleySongwriter Interviews

Since his debut single "I'm On Fire" in 1975, Dwight has been providing Spinal-Tap moments and misadventure.

Joe Elliott of Def Leppard

Joe Elliott of Def LeppardSongwriter Interviews

The Def Leppard frontman talks about their "lamentable" hit he never thought of as a single, and why he's juiced by his Mott The Hoople cover band.

N.W.A vs. the World

N.W.A vs. the WorldSong Writing

How the American gangsta rappers made history by getting banned in the UK.