La Dificil

Album: YHLQMDLG (2020)
Charted: 33
Play Video


  • "La Dificil" translates into English as "hard to get" or "difficult." Here, Bad Bunny raps about a free-spirited woman he is attracted to but finds frustrating. The chorus translates as:

    She pretends to be hard to get, but she goes out
    Hanging out with her friend, always high
    Asking that I come to her
    That I give myself into her
    Asking that I come to her
    Although sometimes she denies me

    It seems this feisty lady doesn't want to be tied down. Instead, she is toying with the Latin trap superstar.
  • Released on February 29, 2020 as the third single from YHLQMDLG, the song debuted at #33 on the Hot 100, equaling the highest arrival ever on the chart for an all-Spanish-language song by an act with no accompanying artists. That record was already held by Bad Bunny with the album's first single, "Vete."
  • Bad Bunny teamed with longtime engineer La Paciencia and production duo Subelo NEO, Lenex and Mora for the song's production. "They are such humble people who know how to work as a team," he told Apple Music of Subelo NEO. "They understand the good vibes that I've built my fame on, because we shared them at the beginning of my career. So for me it's a pleasure to work with them. I like what they do, and the warmth of their sound."


Be the first to comment...

Editor's Picks

Which Restaurants Are Most Mentioned In Song Lyrics?

Which Restaurants Are Most Mentioned In Song Lyrics?Song Writing

Katy Perry mentions McDonald's, Beyoncé calls out Red Lobster, and Supertramp shouts out Taco Bell - we found the 10 restaurants most often mentioned in songs.

Sending Out An SOS - Distress Signals In Songs

Sending Out An SOS - Distress Signals In SongsSong Writing

Songs where something goes horribly wrong (literally or metaphorically), and help is needed right away.

The Truth Is Out There: A History of Alien Songs

The Truth Is Out There: A History of Alien SongsSong Writing

The trail runs from flying saucer songs in the '50s, through Bowie, blink-182 and Katy Perry.

Adam Schlesinger of Fountains of Wayne

Adam Schlesinger of Fountains of WayneSongwriter Interviews

The guy who brought us "Stacy's Mom" also wrote the Jane Lynch Emmy song and Stephen Colbert's Christmas songs.

Michelle Branch

Michelle BranchSongwriter Interviews

Michelle Branch talks about "Everywhere," "The Game Of Love," and her run-in with a Christian broadcasting network.

Taylor Dayne

Taylor DayneSongwriter Interviews

Taylor talks about "The Machine" - the hits, the videos and Clive Davis.