Bonjour, Pardon, Merci

Album: released as a single (2026)
Play Video

Songfacts®:

  • "Bonjour, Pardon, Merci" turns three basic French pleasantries, "Hello, Sorry, Thank You," into a mantra about forgiveness, gratitude, and healing. But those three words aren't enough on their own. The missing link is "Je t'aime" ("I love you"), which is the missing piece that holds the song together.
  • French-Lebanese singer-songwriter Ycare (born Assane Attyé) wrote the track, marking his first collaboration with Celine Dion. He has also penned songs for French artists like Zaz, Garou, Amel Bent, Patrick Fiori, and Nolwenn Leroy.
  • Ycare drew inspiration from Ho'oponopono, a traditional Hawaiian practice centered on repeating expressions of repentance, gratitude, and love. He learned that reciting "Forgive me, thank you, I love you" every morning while facing the ocean is a way of laying down emotional burdens. Starting with a basic guitar setup, Ycare built the song around that idea of human resilience. As the lyric took shape, he realized that "Hello, sorry, thank you" was missing its binder - love - leading to the full refrain: "Bonjour, pardon, merci, je t'aime."
  • Producer Renaud Rebillaud handled all the instrumentation, starting with a stripped-back piano arrangement that expands into lush strings and synthesizers. Ycare credited his "producer friend" with providing the musical substance needed to carry the melody.
  • Released worldwide on July 3, 2026, "Bonjour, Pardon, Merci" was Dion's second original single of the year, following the Jean-Jacques Goldman-penned "Dansons" in April. They signaled Dion's return to original material ahead of her Paris residency at the Plenitude Arena starting September 2026. Both songs hit #1 in Dion's native Quebec.
  • Ycare originally intended the track as a universal message about overcoming hardship but noted the themes "fitted Céline's recent story well," referencing her 2022 diagnosis with stiff-person syndrome. Coming right before her return to the stage in France, the song took on an especially personal resonance for Dion.
  • The animated lyric video was created and directed by Chinese Canadian motion artist Yoho Yue. Yue's visual uses abstract imagery to explore connection, separation, and shared human experience.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Songs in Famous Movie Scenes: Tarantino Edition

Songs in Famous Movie Scenes: Tarantino EditionMusic Quiz

Whether he's splitting ears or burning Nazis, Quentin Tarantino uses memorable music in his films. See if you can match the song to the scene.

The Police

The PoliceFact or Fiction

Do their first three albums have French titles? Is "De Do Do Do, De Da Da Da" really meaningless? See if you can tell in this Fact or Fiction.

George Clinton

George ClintonSongwriter Interviews

When you free your mind, your ass may follow, but you have to make sure someone else doesn't program it while it's wide open.

Bill Withers

Bill WithersSongwriter Interviews

Soul music legend Bill Withers on how life experience and the company you keep leads to classic songs like "Lean On Me."

Spooner Oldham

Spooner OldhamSongwriter Interviews

His keyboard work helped define the Muscle Shoals sound and make him an integral part of many Neil Young recordings. Spooner is also an accomplished songwriter, whose hits include "I'm Your Puppet" and "Cry Like A Baby."

Martyn Ware of Heaven 17

Martyn Ware of Heaven 17Songwriter Interviews

Martyn talks about producing Tina Turner, some Heaven 17 hits, and his work with the British Electric Foundation.