Perhaps, Perhaps, Perhaps

Album: Latin For Lovers (1965)
Play Video

Songfacts®:

  • Doris Day is best known for "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)," but there's another song in her catalog with a Spanish-language connection that's also worth exploring. "Quizas, Quizas, Quizas" was written by the Cuban songwriter Osvaldo Farres and released in 1947 by the Puerto Rican singer Bobby Capó. The song was adapted to English the following year as "Perhaps, Perhaps, Perhaps," with Desi Arnaz (pre-I Love Lucy) recording the first version with that translation. Doris Day released her version in 1965.
  • The song appears on Doris Day's album Latin For Lovers, which is packed with song that have a Latin connection.
  • "Perhaps, Perhaps, Perhaps" was never a hit for Doris Day but it got a lot of attention when it was used in the 1992 movie Strictly Ballroom. The song has also been covered by Ben E. King, Geri Halliwell and Cake, but the version by Day remains the most popular.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Gilby Clarke

Gilby ClarkeSongwriter Interviews

The Guns N' Roses rhythm guitarist in the early '90s, Gilby talks about the band's implosion and the side projects it spawned.

Bands Named After Real People (Who Aren't In The Band)

Bands Named After Real People (Who Aren't In The Band)Song Writing

How a gym teacher, a janitor, and a junkie became part of some very famous band names.

Jack Blades of Night Ranger and Damn Yankees

Jack Blades of Night Ranger and Damn YankeesSongwriter Interviews

Revisit the awesome glory of Night Ranger and Damn Yankees: cheesily-acted videos, catchy guitar licks, long hair, and lyrics that are just plain relatable.

Dean Pitchford

Dean PitchfordSongwriter Interviews

Dean wrote the screenplay and lyrics to all the songs in Footloose. His other hits include "Fame" and "All The Man That I Need."

Chris Fehn of Slipknot

Chris Fehn of SlipknotSongwriter Interviews

A drummer for one of the most successful metal bands of the last decade, Chris talks about what it's like writing and performing with Slipknot. Metal-neck is a factor.

Modern A Cappella with Peder Karlsson of The Real Group

Modern A Cappella with Peder Karlsson of The Real GroupSong Writing

The leader of the Modern A Cappella movement talks about the genre.