Perhaps, Perhaps, Perhaps

Album: Latin For Lovers (1965)
Play Video

Songfacts®:

  • Doris Day is best known for "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)," but there's another song in her catalog with a Spanish-language connection that's also worth exploring. "Quizas, Quizas, Quizas" was written by the Cuban songwriter Osvaldo Farres and released in 1947 by the Puerto Rican singer Bobby Capó. The song was adapted to English the following year as "Perhaps, Perhaps, Perhaps," with Desi Arnaz (pre-I Love Lucy) recording the first version with that translation. Doris Day released her version in 1965.
  • The song appears on Doris Day's album Latin For Lovers, which is packed with song that have a Latin connection.
  • "Perhaps, Perhaps, Perhaps" was never a hit for Doris Day but it got a lot of attention when it was used in the 1992 movie Strictly Ballroom. The song has also been covered by Ben E. King, Geri Halliwell and Cake, but the version by Day remains the most popular.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Band Names

Band NamesFact or Fiction

Was "Pearl" Eddie Vedder's grandmother, and did she really make a hallucinogenic jam? Did Journey have a contest to name the group? And what does KISS stand for anyway?

Andrew Farriss of INXS

Andrew Farriss of INXSSongwriter Interviews

Andrew Farriss on writing with Michael Hutchence, the stories behind "Mystify" and other INXS hits, and his country-flavored debut solo album.

Rock Stars of Horror

Rock Stars of HorrorMusic Quiz

Rock Stars - especially those in the metal realm - are often enlisted for horror movies. See if you know can match the rocker to the role.

Jonathan Cain of Journey

Jonathan Cain of JourneySongwriter Interviews

Cain talks about the divine inspirations for "Don't Stop Believin'" and "Faithfully."

Billy Steinberg - "Like A Virgin"

Billy Steinberg - "Like A Virgin"They're Playing My Song

The first of Billy's five #1 hits was the song that propelled Madonna to stardom. You'd think that would get you a backstage pass, wouldn't you?

Timothy B. Schmit

Timothy B. SchmitSongwriter Interviews

The longtime Eagle talks about soaring back to his solo career, and what he learned about songwriting in the group.