South Of The Border

Album: No. 6 Collaborations Project (2019)
Charted: 4 49
Play Video

Songfacts®:

  • Here, Ed Sheeran sings about a girl with brown eyes and caramel thighs who has caught his attention.

    Jump in that water, be free
    Come south of the border with me


    Sheeran is pleading with the Latino woman to leave the United States and go on a trip with him.
  • Sheeran is joined on the song by Camila Cabello and Cardi B, who both have Latin American heritage. Cabello responds to the English star's entreaties, proclaiming, "Suddenly, I'm glad I came." She also advances the narrative by crooning a couple of lines in Spanish. They translate as:

    Come here, I wanna dance, take my hand
    I wanna feel your body on me, you're trembling


    Cardi, meanwhile, calls out Sheeran's motives during her verse:

    You want the lips and the curves, need the whips and the furs
    And the diamonds I prefer, in my closet, his and hers
  • The song is the first released collaboration between any of the featured artists, but Cabello did work on a song with Sheeran in 2018 titled "The Boy," which had yet to see the light of day when No.6 Collaborations Project was dropped.
  • The action-packed video features Sheeran as Teddy Fingers and Cabello as The Mariposa conspiring to take down a couple of agents who robbed them. Cardi B plays herself; we see her rapping her verse despite being kidnapped and tied up. Also involved in the Jason Koenig-directed clip are model Alexis Ren as Scarlet Jones and actor/dancer Paul Karmiryan as Agent X.

    Koenig has previously worked with Sheeran on his visuals for "Shape Of You," "Perfect" and "Galway Girl."

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Famous Singers' First Films

Famous Singers' First FilmsSong Writing

A look at the good (Diana Ross, Eminem), the bad (Madonna, Bob Dylan) and the peculiar (David Bowie, Michael Jackson) film debuts of superstar singers.

Andrew Farriss of INXS

Andrew Farriss of INXSSongwriter Interviews

Andrew Farriss on writing with Michael Hutchence, the stories behind "Mystify" and other INXS hits, and his country-flavored debut solo album.

Alice Cooper

Alice CooperFact or Fiction

How well do you know this shock-rock harbinger who's been publicly executed hundreds of times?

Terry Jacks ("Seasons in the Sun")

Terry Jacks ("Seasons in the Sun")Songwriter Interviews

Inspired by his dear friend, "Seasons in the Sun" paid for Terry's boat, which led him away from music and into a battle with Canadian paper mills.

Petula Clark

Petula ClarkSongwriter Interviews

Petula talks about her hits "Downtown" and "Don't Sleep In The Subway," and explains her Michael Jackson connection.

Songs About Movies

Songs About MoviesSong Writing

Iron Maiden, Adele, Toto, Eminem and Earth, Wind & Fire are just some of the artists with songs directly inspired by movies - and not always good ones.