Denn Die Todten Reiten Schnell

Album: Aria: A Tess Records Anthology (1997)


  • Although the title is in German, the rest of this very contemporary song is in English. "Denn die Todten reiten schnell" is actually a very famous quote that will be familiar to students of Gothic literature. It is used by a superstitious (or maybe not so superstitious) peasant in the Bram Stoker novel Dracula, when one of its leading characters, Jonathan Harker, is greeted by the coachman of the mysterious Count - who appears to have been the Count himself.

    In fact the phrase - for the dead travel fast - predates the mythical Dracula (though not the real one); it appears to have been used first in the narrative poem Lenore, which was published in German by Gottfried August Bürger (1747-94). Lenore is also the title of a famous poem by the American author Edgar Allan Poe (1809-49).
    It remains to be seen if Bürger, Poe or Stoker would appreciate this musical interpretation; probably all three are turning in their graves. >>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England


Be the first to comment...

Editor's Picks

Steely DanFact or Fiction

Did they really trade their guitarist to The Doobie Brothers? Are they named after something naughty? And what's up with the band name?

Incongruent Opening ActsSong Writing

Here's what happens when an opening act is really out of place with the headliner, like when Beastie Boys opened for Madonna.

Billy Steinberg - "Like A Virgin"They're Playing My Song

The first of Billy's five #1 hits was the song that propelled Madonna to stardom. You'd think that would get you a backstage pass, wouldn't you?

P.F. SloanSongwriter Interviews

P.F. was a teenager writing hits and playing on tracks for Jan & Dean when he wrote a #1 hit that got him blackballed.

Eric ClaptonFact or Fiction

Did Eric Clapton really write "Cocaine" while on cocaine? This question and more in the Clapton edition of Fact or Fiction.

The FratellisSongwriter Interviews

Jon Fratelli talks about the band's third album, and the five-year break leading up to it.