Album: Tales Of Us (2013)
Play Video


  • This work of baroque instrumentation and hushed vocals finds Alison Goldfrapp sighing about a girl trapped in the body of a boy: "why couldn't they let you be both?"

    The song was inspired by Canadian short story writer and novelist Kathleen Winter's 2010 novel, Annabel, about a hermaphrodite who's raised as a boy but dreams of being a girl.
  • The song's black-and-white video was directed by Alison Goldfrapp's romantic partner, filmmaker Lisa Gunning. It follows the adventures of a little boy in the countryside who is accepted for his true self by his mother, played by the singer.


Be the first to comment...

Editor's Picks

Gary Louris of The Jayhawks

Gary Louris of The JayhawksSongwriter Interviews

The Jayhawks' song "Big Star" has special meaning to Gary, who explains how longevity and inspiration have trumped adulation.

Michael Schenker

Michael SchenkerSongwriter Interviews

The Scorpions and UFO guitarist is also a very prolific songwriter - he explains how he writes with his various groups, and why he was so keen to get out of Germany and into England.

Chad Channing (Nirvana, Before Cars)

Chad Channing (Nirvana, Before Cars)Songwriter Interviews

Chad tells tales from his time as drummer for Nirvana, and talks about his group Before Cars.

Martyn Ware of Heaven 17

Martyn Ware of Heaven 17Songwriter Interviews

Martyn talks about producing Tina Turner, some Heaven 17 hits, and his work with the British Electric Foundation.

Trans Soul Rebels: Songs About Transgenderism

Trans Soul Rebels: Songs About TransgenderismSong Writing

A history of songs dealing with transgender issues, featuring Pink Floyd, David Bowie, Morrissey and Green Day.

Benny Mardones

Benny MardonesSongwriter Interviews

His song "Into The Night" is one of the most-played of all time. For Benny, it took him to hell and back.