Shosholoza

Album: Biko single (1980)
Play Video

Songfacts®:

  • Gabriel didn't release this song on an album; it appears on the B-side of the "Biko" single. The movie Dingaka gave him some ideas for the song "Biko."
  • "Shosholoza," also known as "Chocholoza" or "Shosholoza (Go In Peace)," is a traditional chant sung by South African Blacks when facing hardship; it means "go forward."

    Peter Gabriel heard it in the 1965 movie Dingaka in a version arranged by Basil Gray and Bertha Egnos. Originally just a chant, Gabriel added music. Gray and Egnos are credited as writers on his version.

Comments: 3

  • D from Warwickshire, EnglandThis song is actually from Rhodesia, present day Zimbabwe, it's a working song, sung by migrant workers on the gold mines in South Africa.

    It's a song sung by the mine labourers on the steam train going back to work in South Africa.
  • Lauren from Bensalem, Pai didn't know that Peter recorded this song on the b side of Biko. I didn't even know that was released as a single.
  • Danie from Centurion, South AfricaAlso became a hit here in South Africa with the Rugby World Cup in 1995 which we won :)
see more comments

Editor's Picks

Evolution Of The Prince Symbol

Evolution Of The Prince SymbolSong Writing

The evolution of the symbol that was Prince's name from 1993-2000.

John Lee Hooker

John Lee HookerSongwriter Interviews

Into the vaults for Bruce Pollock's 1984 conversation with the esteemed bluesman. Hooker talks about transforming a Tony Bennett classic and why you don't have to be sad and lonely to write the blues.

Gary Lewis

Gary LewisSongwriter Interviews

Gary Lewis and the Playboys had seven Top 10 hits despite competition from The Beatles. Gary talks about the hits, his famous father, and getting drafted.

Gary LeVox

Gary LeVoxSongwriter Interviews

On "Life Is A Highway," his burgeoning solo career, and the Rascal Flatts song he most connects with.

Sarah Brightman

Sarah BrightmanSongwriter Interviews

One of the most popular classical vocalists in the land is lining up a trip to space, which is the inspiration for many of her songs.

Is That Song Public Domain?

Is That Song Public Domain?Fact or Fiction

Are classic songs like "Over The Rainbow" and "Take Me Out to the Ballgame" in the public domain?