Mandela Is A Kaffir

Album: not on an album (2001)


  • In the United States, insulting or even defaming the President is not a crime. All manner of so-called conspiracy theorists have accused Bill Clinton of ordering the Oklahoma bombing and of being a serial rapist, and accused George W. Bush of ordering 9/11. In June 2008, a self-confessed convicted fraudster held a press conference at the National Press Club, Washington, in which he claimed to have snorted cocaine with a certain Senator Obama, and to have performed oral sex on him in 1999.

    At worst, such claims are given the silent treatment by the media, but insult the President - or even the former President - in South Africa, and you could end up in court; this is the new, post-Apartheid South Africa.

    Shane McCallaghan, who performs under the (appropriate!) stage name Shane Die Vark, ie Shane The Pig, found himself on the wrong end of the law after performing "Mandela Is A Kaffir" at a drunken party. Although the song is sung in Afrikaans, a few of its lyrics can be made out in English, such as "Mandela is a kaffir".

    While the presumably thick-skinned Mandela may not have taken this insult to heart, he probably wouldn't have taken too kindly to the claim that he slept with his own mother.

    After much debate between those baying for his blood on the one hand and the free speech lobby on the other, "comedian" Shane apologised. In January 2001, he said he had made fifty CDs including a recording of this particular song about three years previously, for members of his audience, though it appeared to have been pirated. The song is actually a remix of the South African National Anthem "Nkosi Sikelel' IAfrika". >>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England


Be the first to comment...

Editor's Picks

American Hits With Foreign TitlesSong Writing

What are the biggest US hits with French, Spanish (not "Rico Suave"), Italian, Scottish, Greek, and Japanese titles?

Chris IsaakSongwriter Interviews

Chris tells the story of "Wicked Game," talks milkshakes and moonpies at Sun Records, and explains why women always get their way.

Martin PageSongwriter Interviews

With Bernie Taupin, Martin co-wrote the #1 hits "We Built This City" and "These Dreams." After writing the Pretty Woman song for Go West, he had his own hit with "In the House of Stone and Light."

Billy Steinberg - "Like A Virgin"They're Playing My Song

The first of Billy's five #1 hits was the song that propelled Madonna to stardom. You'd think that would get you a backstage pass, wouldn't you?

Barney Hoskyns Explores The Forgotten History Of Woodstock, New YorkSong Writing

Our chat with Barney Hoskyns, who covers the wild years of Woodstock - the town, not the festival - in his book Small Town Talk.

Mike Scott of The Waterboys - "Fisherman's Blues"They're Playing My Song

Armed with a childhood spent devouring books, Mike Scott's heart was stolen by the punk rock scene of 1977. Not surprisingly, he would go on to become the most literate of rockers.