Mamacita

Album: Translation (2020)
Charted: 62
Play Video

Songfacts®:

  • "Mamacita" is a Latin slang word referring to an attractive young woman; it roughly translates as "hot momma." During this upbeat bilingual song, Puerto Rican reggaeton and Latin trap singer Ozuna join The Black Eyed Peas to pay tribute to a "Mamacita" who makes them "sweat like wasabi."
  • J.Rey Soul (born Jessica Reynoso) is credited as a featured artist. The Black-Filipina singer first connected with the group when Apl.de.ap selected her to join his team on the Philippines edition of The Voice in 2013. Since then she has contributed to 2018's Masters of the Sun Vol.1 and featured on the Black Eyed Peas 2019 world tour as a female vocalist and "semi-official" group member.
  • The song samples Madonna's "La Isla Bonita." It combines reggaeton and dance music sounds similar to The Peas' previous single, "Ritmo (Bad Boys For Life)."
  • The '60s-themed video directed by Julien Christian Lutz - aka Director X - finds Black Eyed Peas and Ozuna heading to a tropical resort while stylishly outfitted head to toe in Gucci.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Desmond Child

Desmond ChildSongwriter Interviews

One of the most successful songwriters in the business, Desmond co-wrote "Livin' La Vida Loca," "Dude (Looks Like A Lady)" and "Livin' On A Prayer."

Jon Anderson

Jon AndersonSongwriter Interviews

Jon Anderson breaks down the Yes classic "Seen All Good People" and talks about his 1000 Hands album, which features Chick Corea, Rick Derringer, Ian Anderson, and many other luminaries.

Neal Smith - "I'm Eighteen"

Neal Smith - "I'm Eighteen"They're Playing My Song

With the band in danger of being dropped from their label, Alice Cooper drummer Neal Smith co-wrote the song that started their trek from horror show curiosity to the Rock and Roll Hall of Fame.

In The Cards

In The CardsSong Writing

Songwriters have used cards and card games to make sense of heartache, togetherness, and even Gonorrhea.

Cy Curnin of The Fixx

Cy Curnin of The FixxSongwriter Interviews

The man who brought us "Red Skies" and "Saved By Zero" is now an organic farmer in France.

Jules Shear - "All Through The Night"

Jules Shear - "All Through The Night"They're Playing My Song

Shears does very little promotion, which has kept him secluded from the spotlight. What changed when Cyndi Lauper had a hit with his song? Not much, really.