Boys From The County Hell

Album: Red Roses For Me (1984)


  • Written by Pogues frontman Shane MacGowan, "Boys From The County Hell" is part of their first album, Red Roses For Me. Typical of their early work, it's a bawdy drinking song about a group of guys who tip a few back and set out to get revenge on their boss.
  • One of its more interesting lyrics in this song is:

    The boys and me are drunk and lookin' for ya'
    We'll eat your frickin' entrails and we won't give a damn
    My father was a blueshirt my mother a madam
    My brother earned his medals at My Lai in Vietnam

    Some translation: The blueshirts were the Irish fascist party in the 1930s, his mother was a prostitute and his brother was involved in the My Lai massacre in Vietnam. >>
    Suggestion credit:
    Dan - Roslyn, NY
  • The Pogues were a six-piece at the time, signed to Stiff Records, home to Elvis Costello and Madness. This song is a great example of their punk-folk sound that merged with traditional Irish music. Instrumentation includes Jem Finer on banjo, James Fearnley on accordion, and Spider Stacy on Tin Whistle. The same year the song was released (1984), the group toured with Costello, who produced their next album, Rum Sodomy & the Lash, in 1985.

Comments: 2

  • Jayme from Brooklyn Nope and no.
    Hell's Kitchen is located in the lower part of Mid-Town NOT the Bronx and tho it was largely Irish, it was NEVER called "County Hell"
    The Pogues have a song by the same name recorded in 1984 and in the song it states a father being a blueshirt which where a facist party in Ireland during the 1930s and never mentions anything American while it does mention "Pounds" and other things that are part of the Irish/ UK landscape...
  • Michael from White Rock, BcIreland is made up of 32 Counties. Durring the mass exodus from Erin to America many of the Irish settled in New York. More specifically in the South Bronx. A section of which came to be known as Hells Kitchen. To this day Hells Kitchen is often referred to as the 33rd County of Ireland
see more comments

Editor's Picks

Matthew Wilder - "Break My Stride"

Matthew Wilder - "Break My Stride"They're Playing My Song

Wilder's hit "Break My Stride" had an unlikely inspiration: a famous record mogul who rejected it.

Tanita Tikaram

Tanita TikaramSongwriter Interviews

When she released her first album in 1988, Tanita became a UK singing sensation at age 19. She talks about her darkly sensual voice and quirky songwriting style.

Tony Joe White

Tony Joe WhiteSongwriter Interviews

The writer of "Rainy Night in Georgia" and "Polk Salad Annie" explains how he cooks up his Louisiana swamp rock.

Yacht Rock!

Yacht Rock!Song Writing

A scholarly analysis of yacht rock favorites ("Steal Away," "Baker Street"...) with a member of the leading YR cover band.

Meshell Ndegeocello

Meshell NdegeocelloSongwriter Interviews

Meshell Ndegeocello talks about recording "Wild Night" with John Mellencamp, and explains why she shied away from the spotlight.

Elton John

Elton JohnFact or Fiction

Does he have beef with Gaga? Is he Sean Lennon's godfather? See if you can tell fact from fiction in the Elton John edition.