Album: Lincoln (1989)
Play Video

Songfacts®:

  • This song is about an imaginary lover in a different part of the world. They Might Be Giants have commented that "Ana Ng" would become a very common name for girls. >>>
    Suggestion credit:
    Sandy - Newburgh, IN
  • The band got the idea for this song when they noticed a large number of people in the New York City phone book named "Ana Ng." >>>
    Suggestion credit:
    Martin - Rostock, Germany

Comments: 5

  • Chris from MassachusettsSteve from Chino Hills, Ca - I heard that the "I don't want the world, I just want your half." line came when John Linnell was at UMass Amherst and drove over the Calvin Coolidge bridge on the nearby Connecticut river. Parallel is an old rail road bridge and allegedly the line was written on the bridge by a graffiti artist.
  • Steve from Chino Hills, CaI'd love to know where they got the "I don't want the world, I just want your half." line came from. I love the idea that there is a super close polar opposite living on the exact other side of the world that you almost, but never meet.
  • Trey from Kalamazoo, MtGood.
  • Jake from Rolling Hills Estates, CaMy favorite part is the first line, the extended and extremely complicated way of saying that she lives on the exact opposite side of the world from him.
  • Darrell from Eugene, United StatesEvery time that I hear this song or see any reference to it, I think about either an acquaintance named Russell Ng, who died in a plane crash several years ago or the infamous serial killer Charles Chitat Ng. (My girlfriend is always disgusted by the likes of Charles Ng, and if you see this, Serena, you should disregard it and not pay any attention to who wrote it.)
see more comments

Editor's Picks

Lecrae

LecraeSongwriter Interviews

The Christian rapper talks about where his trip to Haiti and his history of addiction fit into his songs.

"Stairway To Heaven" Lawsuit: A Timeline

"Stairway To Heaven" Lawsuit: A TimelineSong Writing

Untangling the events that led to the "Stairway To Heaven" lawsuit.

Timothy B. Schmit

Timothy B. SchmitSongwriter Interviews

The longtime Eagle talks about soaring back to his solo career, and what he learned about songwriting in the group.

The Police

The PoliceFact or Fiction

Do their first three albums have French titles? Is "De Do Do Do, De Da Da Da" really meaningless? See if you can tell in this Fact or Fiction.

"Private Eyes" - The Story Behind the Song

"Private Eyes" - The Story Behind the SongSong Writing

How a goofy detective movie, a disenchanted director and an unlikely songwriter led to one of the biggest hits in pop history.

Joe Jackson

Joe JacksonSongwriter Interviews

Joe talks about the challenges of of making a Duke Ellington tribute album, and tells the stories behind some of his hits.