Santa Lucia

Album: Italian Folk Songs (1850)
Play Video

Songfacts®:

  • Although "Santa Lucia" is an Italian song, it is well known in the English speaking world, including at times as part of the school curriculum; it has even been recorded - in Italian - by no lesser figure than Elvis Presley, who performed it with acoustic guitar accompaniment in the film Viva Las Vegas. A more forceful rendition was made by the great Italian tenor Enrico Caruso.
  • Technically "Santa Lucia" is a Canzone Napoletana (Neopolitan song), ie it heralds from Naples, and was originally in the Neopolitan dialect; written in 3/4 time, it is said to be the first Neopolitan song to be given Italian lyrics.
  • One of the many English translations, "Here In The Twilight," is by the American lyricist Howard Johnson (1887-1941) and is copyright by EMI Robbins 1932 (renewed 1960). There are translations in other languages, including Thai. Scandinavian translations refer to Saint Lucy and the winter-light festival. Saint Lucy (283-304 AD) was a martyr who is also known as Santa Lucia, but the Santa Lucia alluded to in the original song is actually a boat!
  • Although like most folk songs, the author or authors of "Santa Lucia" is lost to antiquity, it is sometimes credited to Teodoro Cottrau (1827–1879), who appears to have been the first person to transcribe it. >>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England, for all above

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

dUg Pinnick of King's X

dUg Pinnick of King's XSongwriter Interviews

dUg dIgs into his King's X metal classics and his many side projects, including the one with Jeff Ament of Pearl Jam.

Charlie Benante of Anthrax

Charlie Benante of AnthraxSongwriter Interviews

The drummer for Anthrax is also a key songwriter. He explains how the group puts their songs together and tells the stories behind some of their classics.

Is That Song Public Domain?

Is That Song Public Domain?Fact or Fiction

Are classic songs like "Over The Rainbow" and "Take Me Out to the Ballgame" in the public domain?

Director Paul Rachman on "Hunger Strike," "Man in the Box," Kiss

Director Paul Rachman on "Hunger Strike," "Man in the Box," KissSong Writing

After cutting his teeth on hardcore punk videos, Paul defined the grunge look with his work on "Hunger Strike" and "Man in the Box."

Pete Anderson

Pete AndersonSongwriter Interviews

Pete produced Dwight Yoakam, Michelle Shocked, Meat Puppets, and a very memorable track for Roy Orbison.

James Williamson of Iggy & the Stooges

James Williamson of Iggy & the StoogesSongwriter Interviews

The Stooges guitarist (and producer of the Kill City album) talks about those early recordings and what really happened with David Bowie.