Auf Wiederseh'n Sweetheart

Album: We'll Meet Again - The Very Best of Vera Lynn (1951)
Charted: 10 1
Play Video


  • This song was originally written in Germany in 1949 as "Auf wiedersehen, auf wiedersehen." Whilst on holiday in Switzerland, the popular British war time singer Vera Lynn came across the tune being sung in the beer parlours. She decided to record an English version and the resulting record captured the hearts of those who remembered the war years selling 12 million copies worldwide. In American it topped the singles charts, the first record by a foreign artist to do so.
  • Dame Vera recorded the song with the Soldiers & Airmen of HM Forces and the Johnny Johnston Singers. The Johnny Johnston Singers were an offshoot of The Johnston Brothers who had an UK #1 with "Hernando's Hideaway" in 1955.
  • This song appeared in the very first UK singles chart, dated 14th November 1952.

Comments: 1

  • Barry from Sauquoit, NyPer: {06-19-2020}...
    Vera Lynn died at her home in Sussex, England on June 18th, 2020 at the age of 103...
    Born Vera Margaret Welch in London March 20, 1917, she took her grandmother’s last name, Lynn, when she began her performing career. That career was at its height during World War II, when her sweetly sentimental songs touched the hearts of servicemen and folks on the home front alike...
    Lynn’s song “We’ll Meet Again” was released in 1939 and came to represent the bond between soldiers and their families for many in England and beyond. “White Cliffs of Dover” was another wartime hit, as was “There’ll Always Be an England.” The popularity of these hits led English service members to vote Lynn as their favorite musician in a 1939 poll, leading to her nickname the Forces’ Sweetheart...
    May she R.I.P.
    Note: "Auf Wiederseh'n Sweetheart" peaked at #1 {for 9 weeks} on Billboard's Best-Sellers In Stores chart in July of 1952...
see more comments

Editor's Picks

Top American Idol Moments: Songs And Scandals

Top American Idol Moments: Songs And ScandalsSong Writing

Surprise exits, a catfight and some very memorable performances make our list of the most memorable Idol moments.

Barry Dean ("Pontoon," "Diamond Rings And Old Barstools")

Barry Dean ("Pontoon," "Diamond Rings And Old Barstools")Songwriter Interviews

A top country songwriter, Barry talks about writing hits for Little Big Town, Tim McGraw and Jason Aldean.

Chrissie Hynde of The Pretenders

Chrissie Hynde of The PretendersSongwriter Interviews

The rock revolutionist on songwriting, quitting smoking, and what she thinks of Rush Limbaugh using her song.

Jim Adkins of Jimmy Eat World

Jim Adkins of Jimmy Eat WorldSongwriter Interviews

Jim talks about the impact of "The Middle" and uses a tree metaphor to describe his songwriting philosophy.

Todd Rundgren

Todd RundgrenSongwriter Interviews

Todd Rundgren explains why he avoids "Hello It's Me," and what it was like producing Meat Loaf's Bat Out of Hell album.

Meshell Ndegeocello

Meshell NdegeocelloSongwriter Interviews

Meshell Ndegeocello talks about recording "Wild Night" with John Mellencamp, and explains why she shied away from the spotlight.