By the Waters of Babylon

Album: Single Release Only (2015)
  • songfacts ®
  • Will Butler wrote this song after reading in the Guardian a story about ISIS members destroying millennia old artifacts in Iraq's Mosul museum. "I can't imagine the sorrow and rage of the people whose lands have been overrun by Isis," Butler said, "whose family and friends are murdered, whose culture is being destroyed."

    "This song is not a policy prescription," he continued. "The last lines should evoke horror. But the emotions behind the words are ancient and real."

    "Mosul is a part of our heritage, part of the world's heritage," Butler concluded, "and the loss of its history is heartbreaking."
  • This evokes Psalm 137 from The Bible, which was written during the Jews Babylon exile in around 600 BC. Butler described the Psalm as, "a song of sorrow and rage from the mouth of a refugee whose city has been destroyed."

    He added: "The sorrow portion of the psalm is extremely famous and often quoted - 'How can we sing the Lord's song in a strange land'" The rage portion of the psalm is less often brought up - 'O daughter of Babylon... happy shall he be, that taketh and dasheth they little ones against the stones.'"
  • Psalm 137 was previously borrowed by roots reggae act The Melodians for the rastafarian anthem, "Rivers Of Babylon." The song was famously covered by Boney M in 1978.
Please sign in or register to post comments.

Comments

Be the first to comment...

Graham Bonnet (Alcatrazz, Rainbow)Songwriter Interviews

Yngwie Malmsteen and Steve Vai were two of Graham's co-writers for some '80s rock classics.

Timothy B. Schmit of the EaglesSongwriter Interviews

Did this Eagle come up with the term "Parrothead"? And what is it like playing "Hotel California" for the gazillionth time?

Martyn Ware of Heaven 17Songwriter Interviews

Martyn talks about producing Tina Turner, some Heaven 17 hits, and his work with the British Electric Foundation.

Women Who RockSong Writing

Evelyn McDonnell, editor of the book Women Who Rock, on why the Supremes are just as important as Bob Dylan.

Songs Discussed in MoviesSong Writing

Bridesmaids, Reservoir Dogs, Willy Wonka - just a few of the flicks where characters discuss specific songs, sometimes as a prelude to murder.

Bryan AdamsSongwriter Interviews

What's the deal with "Summer of '69"? Bryan explains what the song is really about, and shares more of his songwriting insights.