By the Waters of Babylon

Album: Single Release Only (2015)
Play Video

Songfacts®:

  • Will Butler wrote this song after reading in the Guardian a story about ISIS members destroying millennia old artifacts in Iraq's Mosul museum. "I can't imagine the sorrow and rage of the people whose lands have been overrun by Isis," Butler said, "whose family and friends are murdered, whose culture is being destroyed."

    "This song is not a policy prescription," he continued. "The last lines should evoke horror. But the emotions behind the words are ancient and real."

    "Mosul is a part of our heritage, part of the world's heritage," Butler concluded, "and the loss of its history is heartbreaking."
  • This evokes the Biblical Psalm 137, which was written around 600 BC at a time when the Jewish people were exiled from their home in Jerusalem and held captive in Babylon. Butler described the Psalm as, "a song of sorrow and rage from the mouth of a refugee whose city has been destroyed."

    He added: "The sorrow portion of the psalm is extremely famous and often quoted - 'How can we sing the Lord's song in a strange land'" The rage portion of the psalm is less often brought up - 'O daughter of Babylon... happy shall he be, that taketh and dasheth they little ones against the stones.'"
  • Psalm 137 was previously borrowed by roots reggae act The Melodians for the rastafarian anthem, "Rivers Of Babylon." The song was famously covered by Boney M in 1978.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Justin Hayward of The Moody Blues

Justin Hayward of The Moody BluesSongwriter Interviews

Justin wrote the classic "Nights In White Satin," but his fondest musical memories are from a different decade.

Rick Springfield

Rick SpringfieldSongwriter Interviews

Rick has a surprising dark side, a strong feminine side and, in a certain TV show, a naked backside. But he still hasn't found Jessie's Girl.

Scott Gorham of Thin Lizzy and Black Star Riders

Scott Gorham of Thin Lizzy and Black Star RidersSongwriter Interviews

Writing with Phil Lynott, Scott saw their ill-fated frontman move to a darker place in his life and lyrics.

Lace the Music: How LSD Changed Popular Music

Lace the Music: How LSD Changed Popular MusicSong Writing

Starting in Virginia City, Nevada and rippling out to the Haight-Ashbury, LSD reshaped popular music.

Chris Isaak

Chris IsaakSongwriter Interviews

Chris tells the story of "Wicked Game," talks milkshakes and moonpies at Sun Records, and explains why women always get their way.

Music Video Director David Hogan

Music Video Director David HoganSong Writing

David talks about videos he made for Prince, Alabama, Big & Rich, Sheryl Crow, DMB, Melissa Etheridge and Sisters of Mercy.