Mondo Sinistro

Album: 24 Carrots (1980)


  • "Mondo Sinistro" has been described as a comical throwaway. Translated from Italian it means literally "I peel left"; whether or not this is what Al intended, the song is indeed the joker in the pack from this typically under-rated album.
    Runnning to three minutes four seconds, it was published 1980 copyright Frabjous/Approximate Music. Overtly commercial, it was released as single on the RCA label backed by "Merlin's Time". >>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England

Comments: 3

  • AnonymousMondo Sinistro actually means "Sinister World."
  • Robert from Erlanger, KyI was under the misconception that 'Mondo Sinistro' meant: Sinister World.
  • Papercop from Rome, ItalyActually a literal translation from italian of "mondo sinistro" would be something like "grim world", which kind of makes more sense...
see more comments

Editor's Picks

Jason Newsted (ex-Metallica)

Jason Newsted (ex-Metallica)Songwriter Interviews

The former Metallica bassist talks about his first time writing a song with James Hetfield, and how a hand-me-down iPad has changed his songwriting.

Scott Stapp

Scott StappSongwriter Interviews

The Creed lead singer reveals the "ego and self-fulfillment" he now sees in one of the band's biggest hits.

Barney Hoskyns Explores The Forgotten History Of Woodstock, New York

Barney Hoskyns Explores The Forgotten History Of Woodstock, New YorkSong Writing

Our chat with Barney Hoskyns, who covers the wild years of Woodstock - the town, not the festival - in his book Small Town Talk.

Michael Glabicki of Rusted Root

Michael Glabicki of Rusted RootSongwriter Interviews

Michael tells the story of "Send Me On My Way," and explains why some of the words in the song don't have a literal meaning.

Benny Mardones

Benny MardonesSongwriter Interviews

His song "Into The Night" is one of the most-played of all time. For Benny, it took him to hell and back.

Yacht Rock!

Yacht Rock!Song Writing

A scholarly analysis of yacht rock favorites ("Steal Away," "Baker Street"...) with a member of the leading YR cover band.