Album: Olympia 64 (1964)


  • Many people believe this to be Jacques Brel's greatest song. It was recorded live in 1964 during a typically emotional Brel performance. In 1970, David Bowie recorded an English version that was released as the B-side of "Sorrow" in 1973. The song, which loses nothing in translation, is not about the city of Amsterdam but about the port, in particular about sailors on shore leave drinking and whoring, and the women who sell them their bodies for "a few dirty coins."
  • "Amsterdam" has also been recorded in Polish, and has been covered by many artists. >>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England, for above 2

Comments: 2

  • Edward Pearce from Ashford, Kent, EnglandI've just heard this for the first time. It was tres magnifique!
  • Markku from Espoo, -Amsterdam was recorded by Scott Walker on his first solo album in 1967
    Helga Schramm, (aka Bunny Helga!) introduced Scott to the music of Jacques Brel. Brels songs maid the essence on Scotts solo albums Scott 1 - 3
see more comments

Editor's Picks

Yoko Ono

Yoko OnoSongwriter Interviews

At 80 years old, Yoko has 10 #1 Dance hits. She discusses some of her songs and explains what inspired John Lennon's return to music in 1980.

Michael Glabicki of Rusted Root

Michael Glabicki of Rusted RootSongwriter Interviews

Michael tells the story of "Send Me On My Way," and explains why some of the words in the song don't have a literal meaning.

Eric Clapton

Eric ClaptonFact or Fiction

Did Eric Clapton really write "Cocaine" while on cocaine? This question and more in the Clapton edition of Fact or Fiction.

Max Cavalera of Soulfly (ex-Sepultura)

Max Cavalera of Soulfly (ex-Sepultura)Songwriter Interviews

The Brazilian rocker sees pictures in his riffs. When he came up with one of his gnarliest songs, there was a riot going on.

David Bowie Leads the Society for Prevention of Cruelty to Long-Haired Men

David Bowie Leads the Society for Prevention of Cruelty to Long-Haired MenSong Writing

Bowie's "activist" days of 1964 led to Ziggy Stardust.

Chris Tomlin

Chris TomlinSongwriter Interviews

The king of Christian worship music explains talks about writing songs for troubled times.