• songfacts ®
  • Lyrics
  • This song is based lyrically on a song that is sung in Brazilian Protestant churches. It was influenced by Nick Cave's relationship with the Brazilian stylist, Viviene Carniero.
  • Cave sings this in its original Portuguese. The words can be translated as follows:
    Foi na Cruz, foi na cruz/ It was on the cross, on the cross
    Que um dia/ That one day,
    Meus pecados castigados em/ Jesus My sins were punished in Jesus.
    Foi na cruz, que um dia/, It was on the cross, that one day,
    Foi na cruz.../ It was on the cross…
  • The hymn previously featured in the 1981 Brazilian film Pixote, which was directed by Hector Babenco. In the movie, the central character, a young boy called Pixote from the slums of Sao Paulo, sings the song with a small crowd in Rio. Cave saw this movie before he met Viviene Carniero, and he has said that it is one of his favorite films. The sleeve notes for Nick Cave and The Bad Seed's 1988 album Tender Prey state: "This album is dedicated to Ferdinand Ramos, better known as 'PIXOTE'. Remembered for his brilliant performance in the film of the same name. Killed by Sao Paulo police in November 1987, age 19."
  • The Good Son was recorded in Sao Paulo, where Cave was living with Carniero.
Please sign in or register to post comments.


Be the first to comment...

Charlie Benante of AnthraxSongwriter Interviews

The drummer for Anthrax is also a key songwriter. He explains how the group puts their songs together and tells the stories behind some of their classics.

Zakk WyldeSongwriter Interviews

When he was playing Ozzfest with Black Label Society, a kid told Zakk he was the best Ozzy guitarist - Zakk had to correct him.

Philip CodySongwriter Interviews

A talented lyricist, Philip helped revive Neil Sedaka's career with the words to "Laughter In The Rain" and "Bad Blood."

Barney Hoskyns Explores The Forgotten History Of Woodstock, New YorkSong Writing

Our chat with Barney Hoskyns, who covers the wild years of Woodstock - the town, not the festival - in his book Small Town Talk.

Charlie DanielsSongwriter Interviews

Charlie discusses the songs that made him a Southern Rock icon, and settles the Devil vs. Johnny argument once and for all.

Billy Gould of Faith No MoreSongwriter Interviews

Faith No More's bassist, Billy Gould, chats to us about his two new experimental projects, The Talking Book and House of Hayduk, and also shares some stories from the FNM days.