Gembe Nagema Ng'wanone

Album: Sukuma Labor Songs from Western Tanzania (1994)


  • The title of this song can be translated as "I have made the hoe my child"; it was written by Paulo Mafanyanga, and yes, he really does mean a hoe.
  • This is one of many songs and chants alluded to in Sukuma Labor Songs from Western Tanzania 'We Never Sleep, We Dream of Farming', by Frank Gunderson, which was published by Brill of Boston in 2010.
  • "Gembe Nagema Ng'wanone" is written in 4/4 time, and was performed by the composer to the American Ethnomusicologist during a lengthy walk. It was recorded July 20, 1994. According to the author: "the singer considers the hoe as a member of the family, literally as his child. He scolds it like a child and jokes with it, telling it not to complain about the work it is doing, lest it be thrown in the great river Beregedi". >>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England, for above 3


Be the first to comment...

Editor's Picks

They Might Be Giants

They Might Be GiantsSongwriter Interviews

Who writes a song about a name they found in a phone book? That's just one of the everyday things these guys find to sing about. Anything in their field of vision or general scope of knowledge is fair game. If you cross paths with them, so are you.


U2Fact or Fiction

How did The Edge get his name? Did they name a song after a Tolkien book? And who is "Angel of Harlem" about?

Adam Duritz of Counting Crows

Adam Duritz of Counting CrowsSongwriter Interviews

"Mr. Jones" took on new meaning when the song about a misguided view of fame made Adam famous.

Dave Edmunds

Dave EdmundsSongwriter Interviews

A renowned guitarist and rock revivalist, Dave took "I Hear You Knocking" to the top of the UK charts and was the first to record Elvis Costello's "Girls Talk."

Keith Reid of Procol Harum

Keith Reid of Procol HarumSongwriter Interviews

As Procol Harum's lyricist, Keith wrote the words to "A Whiter Shade Of Pale." We delve into that song and find out how you can form a band when you don't sing or play an instrument.

The Punk Photography of Chris Stein

The Punk Photography of Chris SteinSong Writing

Chris Stein of Blondie shares photos and stories from his book about the New York City punk scene.