Odio
by Romeo Santos (featuring Drake)

Album: Formula, Vol. 2 (2014)
Charted: 45
Play Video

Songfacts®:

  • The first single from Bachita singer Romeo Santos' Formula, Vol. 2 album is a song about jealousy - "Odio" is Spanish for hatred.
  • The song features Drake, who contributes two verses: one where he's singing in Spanish about his love of a woman who is clearly taken, and then a rap in English where he continues to pine for her.
  • Drake shouted out Santos' New York based boyband Aventura on the opening lyrics to his 2011 hit single "The Motto."

    "I'm the f---in' man, y'all don't get it do you
    Type of money everybody actin' like they knew ya.
    Go Uptown, New York City bitch, those Spanish girls love me like I'm Aventura.
    Tell Uncle Luke I'm out in Miami, too."

    That lyric may also refer to the Aventura neighborhood in North Dade (Miami). It has one of the biggest malls in the world, and is popular with Spanish-speaking women.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Chrissie Hynde of The Pretenders

Chrissie Hynde of The PretendersSongwriter Interviews

The rock revolutionist on songwriting, quitting smoking, and what she thinks of Rush Limbaugh using her song.

Evolution Of The Prince Symbol

Evolution Of The Prince SymbolSong Writing

The evolution of the symbol that was Prince's name from 1993-2000.

Facebook, Bromance and Email - The First Songs To Use New Words

Facebook, Bromance and Email - The First Songs To Use New WordsSong Writing

Where words like "email," "thirsty," "Twitter" and "gangsta" first showed up in songs, and which songs popularized them.

Susanna Hoffs - "Eternal Flame"

Susanna Hoffs - "Eternal Flame"They're Playing My Song

The Prince-penned "Manic Monday" was the first song The Bangles heard coming from a car radio, but "Eternal Flame" is closest to Susanna's heart, perhaps because she sang it in "various states of undress."

Allen Toussaint - "Southern Nights"

Allen Toussaint - "Southern Nights"They're Playing My Song

A song he wrote and recorded from "sheer spiritual inspiration," Allen's didn't think "Southern Nights" had hit potential until Glen Campbell took it to #1 two years later.

Chris Robinson of The Black Crowes

Chris Robinson of The Black CrowesSongwriter Interviews

"Great songwriters don't necessarily have hit songs," says Chris. He's written a bunch, but his fans are more interested in the intricate jams.