Spanish Fly

Album: The Last (2009)
Play Video
  • I mean, you see her over in the club over there homie
    We ain't talk like in weeks man (say word)
    I need you to go there and translate

    Yeah I can do that for you player, lets make it happen

    I ain't too tough to tell her I cried
    El llora por ti
    Ever since yeah, she left my side
    Y el se siente tan solo
    When I'm with my homies I play Mr. tough guy
    He's just playing on that only part
    When I'm all alone all alone all I do is cry my spanish fly

    Y llora, llora, llora, llora, llora
    Spanish fly chick got me tripping got my heart skipping skipping
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    There won't be ain't no dancing tonight
    Feel like I ain't got no rhythm tonight, tonight
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    Spanish fly chick got me tripping got my heart skipping skipping
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    There won't be ain't no dancing tonight
    Feel like I ain't got no rhythm tonight, (tonight, tonight, tonight, tonight)

    If you don't come home tonight
    El aniversario se queda solitario, (hit me)
    If you don't call me right now
    En esta navidad, llegara la soledad
    Solo escucha
    He's been crying like a child hopelessly
    Going nuts, and I know that you know you're alone (his in love)
    Y sin tu amor, ya no come, ya no duerme, ya no vive, ni respira y solo

    Y llora, llora, llora, llora, llora
    Spanish fly chick got me tripping got my heart skipping skipping
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    There won't be ain't no dancing tonight
    Feel like I ain't got no rhythm tonight, tonight
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    Spanish fly chick got me tripping got my heart skipping skipping
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    There won't be ain't no dancing tonight
    Feel like I ain't got no rhythm tonight, (tonight, tonight, tonight, tonight)

    Now tonight I don't really had rhythm that
    I got to give 'em 'cause I'm waiting on my girl to call (that's right)
    And she really got me tripping and flipping my heart skipping
    If she leaves then my world would fall
    Mi corazón es grande, sin ti es pequeño
    Tu amor es caliente and every day without you its so frió (bur)
    Que pasa mijo wish you could feel my pain
    Me duele la cabeza now I'm loco yes I've gone insane
    My thoughts can make it rain
    So the world could hear my cries
    Luda what's on you mind?
    I need my spanish fly

    Tu le has quitado el sueño, ya no puede ni dormir
    Romeo won't you tell her that I can't sleep
    Porque es un pobre diablo, mi amigo es un infeliz
    I miss her touch, when we lie under the sheets

    Tell her, tell her, tell her, tell her

    Y llora, llora, llora, llora, llora
    Spanish fly chick got me tripping got my heart skipping skipping
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    There won't be ain't no dancing tonight
    Feel like I ain't got no rhythm tonight, tonight
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    Spanish fly chick got me tripping got my heart skipping skipping
    Y llora, llora, llora, llora, llora
    There won't be ain't no dancing tonight
    Feel like I ain't got no rhythm tonight, (tonight, tonight, tonight, tonight)

    Ja, Aventura
    And Luda

    Wyclef on the beat
    Lenny on the guit
    Haha, Ya'll can do it like we do it, the kings, yes sir Writer/s: Anthony Santos, Christopher Brian Bridges, Jerry Duplessis, Wyclef Jean
    Publisher: J & N PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC
    Lyrics licensed and provided by LyricFind

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Verdine White of Earth, Wind & Fire

Verdine White of Earth, Wind & FireSongwriter Interviews

The longtime bassist of Earth, Wind & Fire discusses how his band came to do a holiday album, and offers insight into some of the greatest dance/soul tunes of all-time.

Modern A Cappella with Peder Karlsson of The Real Group

Modern A Cappella with Peder Karlsson of The Real GroupSong Writing

The leader of the Modern A Cappella movement talks about the genre.

Crystal Waters

Crystal WatersSongwriter Interviews

Waters tells the "Gypsy Woman" story, shares some of her songwriting insights, and explains how Dennis Rodman ended up on one of her songs.

Dave Edmunds

Dave EdmundsSongwriter Interviews

A renowned guitarist and rock revivalist, Dave took "I Hear You Knocking" to the top of the UK charts and was the first to record Elvis Costello's "Girls Talk."

John Lee Hooker

John Lee HookerSongwriter Interviews

Into the vaults for Bruce Pollock's 1984 conversation with the esteemed bluesman. Hooker talks about transforming a Tony Bennett classic and why you don't have to be sad and lonely to write the blues.

Dwight Twilley

Dwight TwilleySongwriter Interviews

Since his debut single "I'm On Fire" in 1975, Dwight has been providing Spinal-Tap moments and misadventure.