IDGAF

Album: Dua Lipa (2017)
Charted: 3 49
  • You call me all friendly
    Tellin' me how much you miss me
    That's funny, I guess you've heard my songs
    Well, trop occupée pour t'écouter
    Va trouver quelqu'un d'autre à saouler
    Comme quand je ne t'ai pas là
    Sous la voix, t'es tout retourné

    Moi, je fais le tour de tous tes mensonges
    Et tu voudrais qu'on se lance
    Ton amour, je m'en lave les mains et tu t'en mords les doigts
    Oui, je fais le tour de tous tes mensonges
    Pas moyen que je replonge
    Je veux te dire une dernière fois

    You say you're sorry, but it's too late now
    So save it, get gone, shut up
    'Cause if you think I care about you now
    Well, boy, I don't give a fuck

    Tu m'amuses, tu accuses
    L'alcool, c'est ça, ton excuse
    Est-ce qu'il y a des filles que ça amuse?
    Mec, tu t'accroches, je raccroche
    Même quand t'es loin, t'es tout proche
    Le pardon est un don dont je ne me servirai pas

    Moi, je fais le tour de tous tes mensonges
    Et tu voudrais qu'on se lance
    Ton amour, je m'en lave les mains et tu t'en mords les doigts
    Oui, je fais le tour de tous tes mensonges
    Pas moyen que je replonge
    Je veux te dire une dernière fois

    You say you're sorry, but it's too late now
    So save it, get gone, shut up
    'Cause if you think I care about you now
    Well, boy, I don't give a fuck

    Je me fous de c'qu'elle te dit
    Je m'en fous que ton cœur brise
    Boy, I don't give a fuck
    Mais qu'est que t'as pas compris?
    Comment faut que je te le dise?
    Boy, I don't give a fuck

    Je m'en fous de tes états d'âme
    Viens pas faire un caprice, viens pas en faire un drame
    Remballe tes mots doux, ils font partie du passé
    Tu peux faire demi-tour, je ne reviendrai pas

    Oui, je fais le tour de tous tes mensonges
    Pas moyen que je replonge
    Je veux te dire une dernière fois (I'll tell you why!)

    You say you're sorry, but it's too late now
    So save it, get gone, shut up (too late now)
    'Cause if you think I care about you now
    Well, boy, I don't give a fuck (oh yeah, I don't give a)

    Je me fous de c'qu'elle te dit
    Je m'en fous que ton cœur brise
    Boy, I don't give a fuck
    Mais qu'est que ta pas compris?
    Comment faut que je te le dise?
    Boy, I don't give a fuck Writer/s: Dua Lipa, Jason Allen Dean, Jerome Brulant, Joseph Davis Kirkland, Lawrence Michael Principato, Skyler Stonestreet, Uzoechi Osisioma Emenike, Paul Ecole, Gandhi Djuna
    Publisher: Warner Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group
    Lyrics licensed and provided by LyricFind

Comments: 1

  • Saskia from United KingdomGot to be the 1st song liked by her.
see more comments

Editor's Picks

La La Brooks of The Crystals

La La Brooks of The CrystalsSong Writing

The lead singer on "Da Doo Ron Ron" and "Then He Kissed Me," La La explains how and why Phil Spector replaced The Crystals with Darlene Love on "He's A Rebel."

Steely Dan

Steely DanFact or Fiction

Did they really trade their guitarist to The Doobie Brothers? Are they named after something naughty? And what's up with the band name?

Songs About Movies

Songs About MoviesSong Writing

Iron Maiden, Adele, Toto, Eminem and Earth, Wind & Fire are just some of the artists with songs directly inspired by movies - and not always good ones.

Jack Tempchin - "Peaceful Easy Feeling"

Jack Tempchin - "Peaceful Easy Feeling"They're Playing My Song

When a waitress wouldn't take him home, Jack wrote what would become one of the Eagles most enduring hits.

Strange Magnetics

Strange MagneticsSong Writing

How Bing Crosby, Les Paul, a US Army Signal Corps Officer, and the Nazis helped shape rock and Roll.

Jonathan Edwards - "Sunshine"

Jonathan Edwards - "Sunshine"They're Playing My Song

"How much does it cost? I'll buy it?" Another songwriter told Jonathan to change these lyrics. Good thing he ignored this advice.