La Valse à Mille Temps

Album: La Valse à Mille Temps (1959)
  • Au premier temps de la valse
    Toute seule tu souris déjà
    Au premier temps de la valse
    Je suis seul mais je t'aperçois
    Et Paris qui bat la mesure
    Paris qui mesure notre émoi
    Et Paris qui bat la mesure
    Me murmure, murmure tout bas

    Une valse à trois temps
    Qui s'offre encore le temps
    Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
    Comme c'est charmant, une valse à quatre temps
    C'est beaucoup moins dansant
    C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
    Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
    C'est beaucoup plus troublant
    C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
    Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
    Une valse à cent ans
    Une valse ça s'entend à chaque carrefour
    Dans Paris que l'amour rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
    Une valse à mille temps
    Une valse a mis le temps de patienter vingt ans
    Pour que tu aies vingt ans et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
    Une valse à mille temps
    Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
    De bâtir un roman au deuxième

    Temps de la valse
    On est deux, tu es dans mes bras
    Au deuxième temps de la valse
    Nous comptons tous les deux une-deux-trois
    Et Paris qui bat la mesure
    Paris qui mesure notre émoi
    Et Paris qui bat la mesure
    Nous fredonne, fredonne déjà

    Une valse à trois temps
    Qui s'offre encore le temps
    Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
    Comme c'est charmant, une valse à quatre temps
    C'est beaucoup moins dansant
    C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
    Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
    C'est beaucoup plus troublant
    C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
    Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
    Une valse à cent ans
    Une valse ça s'entend à chaque carrefour dans Paris que l'amour
    Rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
    Une valse à mille temps
    Une valse a mis le temps de patienter vingt ans pour que tu aies vingt ans
    Et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
    Une valse à mille temps
    Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
    De bâtir un roman au troisième

    Temps de la valse
    Nous valsons enfin tous les trois
    Au troisième temps de la valse
    Il y a toi y a l'amour et y a moi
    Et Paris qui bat la mesure
    Paris qui mesure notre émoi
    Et Paris qui bat la mesure
    Laisse enfin éclater sa joie

    Une valse à trois temps
    Qui s'offre encore le temps
    Qui s'offre encore le temps de s'offrir des détours du côté de l'amour
    Comme c'est charmant une valse à quatre temps
    C'est beaucoup moins dansant
    C'est beaucoup moins dansant mais tout aussi charmant qu'une valse à trois temps
    Une valse à quatre temps, une valse à vingt ans
    C'est beaucoup plus troublant
    C'est beaucoup plus troublant mais beaucoup plus charmant qu'une valse à trois temps
    Une valse à vingt ans, une valse à cent temps
    Une valse à cent ans
    Une valse ça s'entend à chaque carrefour dans Paris que l'amour
    Rafraîchit au printemps, une valse à mille temps
    Une valse à mille temps
    Une valse a mis le temps de patienter vingt ans pour que tu aies vingt ans
    Et pour que j'aie vingt ans, une valse à mille temps
    Une valse à mille temps
    Une valse à mille temps offre seule aux amants trois cent trente-trois fois le temps
    De bâtir un roman, la-la-la-la
    Da-da-da
    La-la-la-la, la-la! Writer/s: Éric Blau, Jacques Brel
    Publisher: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE, LES EDITIONS JACQUES BREL
    Lyrics licensed and provided by LyricFind

Comments: 1

  • Dave from Auckland, New ZealandThe title translates to "The waltz at [a] thousand time", meaning "the waltz played at a tempo of 1000 bpm (beats per minute)". That would be very fast. In fact the songs starts at about 90 bpm and ends at about 250. The title is also a complex pun. It can be read as "played a thousand times". This is suggested by the opening lyric which translates "the first time", then later "the second time" and "the third time", and then at a thousand time(s) "offers lovers only 333 times the time ...". The title can also be read as "in 1000 time" which would refer to the musical meter, a waltz normally being "in 3 time" (three beats to the bar). The lyric is actually riddled with puns. At times he sings what sounds like "a vingt temps" (at 20 time) but is actually "a vingt ans" (at 20 years). At 100 time he sings both forms ("a cent temps" and "a cent ans"). At 1000 time he also sings "une valse a mis l'temps" which sounds similar to "a waltz in 1000 time" but means "a waltz has the time ...".

see more comments

Editor's Picks

Barry Dean ("Pontoon," "Diamond Rings And Old Barstools")

Barry Dean ("Pontoon," "Diamond Rings And Old Barstools")Songwriter Interviews

A top country songwriter, Barry talks about writing hits for Little Big Town, Tim McGraw and Jason Aldean.

Yacht Rock!

Yacht Rock!Song Writing

A scholarly analysis of yacht rock favorites ("Steal Away," "Baker Street"...) with a member of the leading YR cover band.

Verdine White of Earth, Wind & Fire

Verdine White of Earth, Wind & FireSongwriter Interviews

The longtime bassist of Earth, Wind & Fire discusses how his band came to do a holiday album, and offers insight into some of the greatest dance/soul tunes of all-time.

What Musicians Are Related to Other Musicians?

What Musicians Are Related to Other Musicians?Song Writing

A big list of musical marriages and family relations ranging from the simple to the truly dysfunctional.

Eric Burdon

Eric BurdonSongwriter Interviews

The renown rock singer talks about "The House of the Rising Sun" and "Don't Let Me Be Misunderstood."

Graham Bonnet (Alcatrazz, Rainbow)

Graham Bonnet (Alcatrazz, Rainbow)Songwriter Interviews

Yngwie Malmsteen and Steve Vai were two of Graham's co-writers for some '80s rock classics.