Que Onda Guero
by Beck

Album: Guero (2005)
Play Video

Songfacts®:

  • "It's about growing up," the Los Angeles-born Beck tells American Songwriter of the song. "It's a sort of watercolor, pen-and-ink drawing with a little bit of oil slick portrait of where I grew up. I grew up around Spanish-speaking people, billboards and radio stations. I was born down in the neighborhood, and the song relates to that. If you go to that neighborhood you'll see the song. The popsicle guys, the vendorsa, the ladies with the shopping carts, the peeled mangos. My friend Paulo does the voices. He would just say things you'd hear in the neighborhood."
  • The title is Mexican slang that roughly translates to "what's up, blond boy?" or "hey, white boy."
  • This was used on the TV series Entourage in the 2005 episode "Blue Balls Lagoon."

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

How "A Rolling Stone Gathers No Moss" Became Rock's Top Proverb

How "A Rolling Stone Gathers No Moss" Became Rock's Top ProverbSong Writing

How a country weeper and a blues number made "rolling stone" the most popular phrase in rock.

Chris Isaak

Chris IsaakSongwriter Interviews

Chris tells the story of "Wicked Game," talks milkshakes and moonpies at Sun Records, and explains why women always get their way.

Is That Song Public Domain?

Is That Song Public Domain?Fact or Fiction

Are classic songs like "Over The Rainbow" and "Take Me Out to the Ballgame" in the public domain?

American Hits With Foreign Titles

American Hits With Foreign TitlesSong Writing

What are the biggest US hits with French, Spanish (not "Rico Suave"), Italian, Scottish, Greek, and Japanese titles?

David Bowie Leads the Society for Prevention of Cruelty to Long-Haired Men

David Bowie Leads the Society for Prevention of Cruelty to Long-Haired MenSong Writing

Bowie's "activist" days of 1964 led to Ziggy Stardust.

Creedence Clearwater Revival

Creedence Clearwater RevivalFact or Fiction

Is "Have You Ever Seen the Rain" about Vietnam? Was John Fogerty really born on a Bayou? It's the CCR edition of Fact or Fiction.