Mother Tongue

Album: Amo (2019)
Charted: 68
Play Video


  • This anthemic song tells the story of how vocalist Oli Sykes met his second wife, Alissa Salls.

    I didn't see it coming
    But I never really had much faith
    In the universe's magic
    Till it pulled us to that time and place

    A year after Oli Sykes had a public split from his first wife, tattoo artist Hannah Snowdon, the singer married Brazilian model Alissa Salls on July 22, 2017. The Amo album explores both the end of his first marriage and also the feeling of falling in love with Alissa. He described "Mother Tongue" to Beats 1's Zane Lowe as "probably the most gushing, out-there, just straight-up love song we've ever written."
  • "Amo" is Portuguese for "I love" and the album title comes from this song.

    So don't say you love me; fala, "amo"
    Just let your heart speak up, and I'll know
    No amount of words could ever find a way to make sense of this
    So I wanna hear your mother tongue

    Sykes explained to Lowe that when he first met Alissa her English wasn't very fluent, though it was a lot better than his Portuguese. However, from the very start, they "had a really, really strong connection, and it was just a crazy time. And this song's just talking about those experiences."


Be the first to comment...

Editor's Picks

Waiting For The Break of Day: Three Classic Songs About All-Nighters

Waiting For The Break of Day: Three Classic Songs About All-NightersSong Writing

These Three famous songs actually describe how they were written - late into the evening.

George Harrison

George HarrisonFact or Fiction

Did Eric Clapton really steal George's wife? What's the George Harrison-Monty Python connection? Set the record straight with our Fact or Fiction quiz.

Jackie DeShannon - "Put a Little Love in Your Heart"

Jackie DeShannon - "Put a Little Love in Your Heart"They're Playing My Song

It wasn't her biggest hit as a songwriter (that would be "Bette Davis Eyes"), but "Put a Little Love in Your Heart" had a family connection for Jackie.

Strange Magnetics

Strange MagneticsSong Writing

How Bing Crosby, Les Paul, a US Army Signal Corps Officer, and the Nazis helped shape rock and Roll.

La La Brooks of The Crystals

La La Brooks of The CrystalsSong Writing

The lead singer on "Da Doo Ron Ron" and "Then He Kissed Me," La La explains how and why Phil Spector replaced The Crystals with Darlene Love on "He's A Rebel."

Joe Ely

Joe ElySongwriter Interviews

The renown Texas songwriter has been at it for 40 years, with tales to tell about The Flatlanders and The Clash - that's Joe's Tex-Mex on "Should I Stay or Should I Go?"