Refrain

Album: Favoriten (1956)
Play Video

Songfacts®:

  • Originally titled "Vingt Ans," i.e. "Twenty Years," "Refrain" was the song that won the inaugural Eurovision Song Contest, which was held at Lugano, Switzerland in 1956. (The word refrain means the same in English as in French and German).

    Written by Émile Gardaz and composed by Géo Voumard, it was performed by Swiss singer Lys Assia. Actually, it is a little more complicated than that. The song was released on the Decca label with the full title "Refrain (Du Gold'ner Traum Meiner Jugendzeit)," the German subtitle rendering as "You Golden Dream Of My Youth."
  • Two additional credits appear in the title on the actual label: Pary and Robbiani, the latter being the composer Mario Robbiani. >>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England, for above 2
  • The Eurovision version was sung in French; Assia also recorded it in German, and in English as "Last Night." The song finds her looking back on a lost love.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Supertramp founder Roger Hodgson

Supertramp founder Roger HodgsonSongwriter Interviews

Roger tells the stories behind some of his biggest hits, including "Give a Little Bit," "Take the Long Way Home" and "The Logical Song."

David Clayton-Thomas of Blood, Sweat & Tears

David Clayton-Thomas of Blood, Sweat & TearsSongwriter Interviews

The longtime BS&T frontman tells the "Spinning Wheel" story, including the line he got from Joni Mitchell.

The Fratellis

The FratellisSongwriter Interviews

Jon Fratelli talks about the band's third album, and the five-year break leading up to it.

Martyn Ware of Heaven 17

Martyn Ware of Heaven 17Songwriter Interviews

Martyn talks about producing Tina Turner, some Heaven 17 hits, and his work with the British Electric Foundation.

Michael Bolton

Michael BoltonSongwriter Interviews

Into the vaults for this talk with Bolton from the '80s when he was a focused on writing songs for other artists.

Matt Sorum

Matt SorumSongwriter Interviews

When he joined Guns N' Roses in 1990, Matt helped them craft an orchestral sound; his mezzo fortes and pianissimos are all over "November Rain."