Refrain

Album: Lady in Blue (1956)
Play Video

Songfacts®:

  • Originally titled "Vingt Ans," i.e. "Twenty Years," "Refrain" was the song that won the inaugural Eurovision Song Contest, which was held at Lugano, Switzerland in 1956. (The word refrain means the same in English as in French and German).

    Written by Émile Gardaz and composed by Géo Voumard, it was performed by Swiss singer Lys Assia. Actually, it is a little more complicated than that. The song was released on the Decca label with the full title "Refrain (Du Gold'ner Traum Meiner Jugendzeit)," the German subtitle rendering as "You Golden Dream Of My Youth."
  • Two additional credits appear in the title on the actual label: Pary and Robbiani, the latter being the composer Mario Robbiani. >>>
    Suggestion credit:
    Alexander Baron - London, England, for above 2
  • The Eurovision version was sung in French; Assia also recorded it in German, and in English as "Last Night." The song finds her looking back on a lost love.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Chrissie Hynde of The Pretenders

Chrissie Hynde of The PretendersSongwriter Interviews

The rock revolutionist on songwriting, quitting smoking, and what she thinks of Rush Limbaugh using her song.

Evolution Of The Prince Symbol

Evolution Of The Prince SymbolSong Writing

The evolution of the symbol that was Prince's name from 1993-2000.

Facebook, Bromance and Email - The First Songs To Use New Words

Facebook, Bromance and Email - The First Songs To Use New WordsSong Writing

Where words like "email," "thirsty," "Twitter" and "gangsta" first showed up in songs, and which songs popularized them.

Susanna Hoffs - "Eternal Flame"

Susanna Hoffs - "Eternal Flame"They're Playing My Song

The Prince-penned "Manic Monday" was the first song The Bangles heard coming from a car radio, but "Eternal Flame" is closest to Susanna's heart, perhaps because she sang it in "various states of undress."

Allen Toussaint - "Southern Nights"

Allen Toussaint - "Southern Nights"They're Playing My Song

A song he wrote and recorded from "sheer spiritual inspiration," Allen's didn't think "Southern Nights" had hit potential until Glen Campbell took it to #1 two years later.

Chris Robinson of The Black Crowes

Chris Robinson of The Black CrowesSongwriter Interviews

"Great songwriters don't necessarily have hit songs," says Chris. He's written a bunch, but his fans are more interested in the intricate jams.