Otro Trago
by Sech

Album: Sueños (2019)
Charted: 34
Play Video

Songfacts®:

  • Sech (birth name Carlos Isaias Morales Williams) is an Afro-Panamanian artist who started as a street vendor singing songs as people walked by. After being discovered by producer Dimelo Flow, Sech was signed to Rich Music and released his debut studio album Sueños in April 2019.
  • "Otro Trago" (English: "Another Drink") was released as a single on April 19, 2019. It finds Sech singing about a girl drowning her sorrows away at a club following a breakup. A translation of the chorus into English goes:

    When the DJ plays the song
    She dances like never
    And now in the dark
    I caught her forgetting her grief


    Fueled by alcohol, the girl is able to temporary escape her heartbreak on the dancefloor.
  • The original version of the song featuring Puerto Rican rapper Darell quickly became a hit in Spanish-speaking countries, topping the charts in Argentina, Colombia, Honduras, Mexico, Paraguay, Peru and Spain. "Otto Trago" also became Sech's first hit on the US Hot 100.
  • A remix featuring Nicky Jam, Ozuna, and Anuel AA was released on June 26, 2019.

Comments

Be the first to comment...

Editor's Picks

Grateful Dead Characters

Grateful Dead CharactersMusic Quiz

Many unusual folks appear in Grateful Dead songs. Can you identify them?

Janet Jackson

Janet JacksonFact or Fiction

Was Janet secretly married at 18? Did she gain 60 pounds for a movie role that went to Mariah Carey? See what you know about Ms. Jackson.

In The Cards

In The CardsSong Writing

Songwriters have used cards and card games to make sense of heartache, togetherness, and even Gonorrhea.

Gary Louris of The Jayhawks

Gary Louris of The JayhawksSongwriter Interviews

The Jayhawks' song "Big Star" has special meaning to Gary, who explains how longevity and inspiration have trumped adulation.

Facebook, Bromance and Email - The First Songs To Use New Words

Facebook, Bromance and Email - The First Songs To Use New WordsSong Writing

Where words like "email," "thirsty," "Twitter" and "gangsta" first showed up in songs, and which songs popularized them.

The Punk Photography of Chris Stein

The Punk Photography of Chris SteinSong Writing

Chris Stein of Blondie shares photos and stories from his book about the New York City punk scene.