The Girl From Ipanema

Album: Getz/Gilberto (1963)
Charted: 29 5
  • Tall and tan and young and lovely
    The girl from Ipanema goes walking
    And when she passes, each one she passes goes - ah

    When she walks, she's like a samba
    That swings so cool and sways so gentle
    That when she passes, each one she passes goes - ah

    (Ooh) But he watch her so sadly
    How can he tell her he loves her
    Yes I would give my heart gladly
    But each day, that she walks to the sea
    She looks straight ahead, not at he

    Tall, (and) tan, (and) young, (and) lovely
    The girl from Ipanema goes walking
    And when she passes, he smile - but she doesn't see
    (Doesn't see)
    (She just doesn't see, she never sees him)

Comments: 11

  • Shawn from MarylandOn YouTube, it is worthwhile to check out "The Girl From Ipanema is a far weirder song than you thought" The guy talks for 1/2 hour about the hidden subtleties, chord progressions, and odd key changes in this song. The song is brilliant on how all of this was pulled off. It's worth checking out.
  • Donny from UsaHer voice is so haunting and almost puts you in a trance like state. One thing nobody has mentioned is how beautiful Astrud Gilberto is........gorgeous
  • Barry from Sauquoit, NyOn October 25th 1970, Astrud Gilberto, in a medley of Bossa-Nova songs, performed "The Girl from Ipanema" on the CBS-TV program 'The Ed Sullivan Show'...
    Six years earlier on May 31st, 1964 the song, by saxophonist Stan Getz with Ms. Gilberto on vocals, entered Billboard's Hot Top 100 chart at position #87; and on July 12th, 1964 it peaked at #5 {for 2 weeks} and spent 12 weeks on the Top 100...
    And on the same day it peaked at #12 on the Top 100 it reached #1 {for 2 weeks} on Billboard's Adult Contemporary Tracks chart...
    It was Ms. Gilberto's only appearance on the Top 100, and two years earlier in 1962 Mr. Getz, with guitarist Charlie Byrd, peaked at #15 on the Top 100 with “Desafinado"...
    R.I.P. Mr. Getz, born Stanley Gayetzky, {1927 - 1991}, Mr. Byrd {1925 - 1999}, and Ms. Gilberto, born Astrud Evangelina Weinert, will celebrate her 75th birthday this coming March 29th {2015}.
  • Reg from Kemptville, On, -This song popped up on Peter Sellers "The Party".
    Anyone know the name of the actress who performed it?
  • Reg from Kemptville, On, -This song was performed in the Peter Sellers' movie "The Party".
    Anyone know the name of the actress who sang it?
  • Kevin from Reading , PaFrank Sinatra actually does a really good version on his 1968 album "Sinatra and Jobim." Antonio Carlos Jobim actually sings a Portugese vocal during the song. The entire album is really , really good, with sons "Dindi" and "Once I Loved" being really stellar.
  • Ariadne from Porto Alegre, BrazilIn the portuguese lyrics, it's not so much about "unrequited love", it's more about a fascinated contemplation of the girl and a melancholic thought that she doesn't belong him, but with the belief that her beauty transcends, makes everything better. Literally, he sings "the beauty that it's not only mine, that also passes by herself" and "if she only knew that, when she passes, the entire world gets all full of grace and becomes prettier because of the love". Note that is "the" love, not his love for her. Pity is that, nowadays, Helô Pinheiro is one of that rich women whose only talent is appear at parties, celebrity magazines and sutff like that... Her daughter was even on a brasilian version of "The Simple Life"!!! Well, I hope my poor english could be understood!
  • Phil from Brooklyn, NyGreat song-plagarized somewhat by Janis Ian for "At Seventeen"
  • Phil from Brooklyn, NyGreat song-plagarized somewhat by Janis Ian for "At Seventeen".
  • Guy from Woodinville, WaDone to death by everyone, unfortunately. To the point where the melody has become a caricature of 60s coolness. Nevertheless, this is one of the greatest songs of modern times. A compelling story and a simple/complex melody of perfection. No wonder everyone has to take their stab at recording it.

    Stan Getz came up with the idea of having Astrud sing the lyrics in the studio--what a stroke of genius that turned out to be! Just listen to her hesitant, delicate efforts with her Portuguese accent. There's a wonderful YouTube video of Astrud singing the songon a 60s tv show.

    Check out the Portuguese lyrics sometime. They are actually quite different from the version tranlated to English.
  • Alekx from Colorado Springs, CoThis song is amazing!

    It's also on...

    "V for Vendetta" and
    "Wayne's World 2"

see more comments

Editor's Picks

Bible Lyrics

Bible LyricsMusic Quiz

Rockers, rappers and pop stars have been known to quote the Bible in their songs. See if you match the artist to the biblical lyric.

The Punk Photography of Chris Stein

The Punk Photography of Chris SteinSong Writing

Chris Stein of Blondie shares photos and stories from his book about the New York City punk scene.

Allen Toussaint - "Southern Nights"

Allen Toussaint - "Southern Nights"They're Playing My Song

A song he wrote and recorded from "sheer spiritual inspiration," Allen's didn't think "Southern Nights" had hit potential until Glen Campbell took it to #1 two years later.

Ed Roland of Collective Soul

Ed Roland of Collective SoulSongwriter Interviews

The stories behind "Shine," "December," "The World I Know" and other Collective Soul hits.

John Waite

John WaiteSongwriter Interviews

"Missing You" was a spontaneous outpouring of emotion triggered by a phone call. John tells that story and explains what MTV meant to his career.

Frankie Valli

Frankie ValliSong Writing

An interview with Frankie Valli, who talks about why his songs - both solo and with The Four Seasons - have endured, and reflects on his time as Rusty Millio on The Sopranos.